Чемпион чумыPlague Champion
- ТирTier
- 1
- ЦенаCost
- 200
- Время наймаBuild time
- 10 сs
- МоделейModels
- 1
- HP отрядаSquad HP
- 680
- БроняArmour
- КомандирCommander
- СкоростьSpeed
- 4.5
- ОбзорSight
- 40
- Дальний DPSRanged DPS
- 22.28
- Ближний DPSMelee DPS
- 8
- ДальностьRange
- 38
- СодержаниеUpkeep
- 12.75 рекв./минreq/min?
- Захват точекCapture
- ×1
- ПодавляетсяSuppressible
- даyes
- ОтступаетCan retreat
- даyes
Сравнить с другим отрядомCompare with another squad
Класс:Class: ЗащитаDefender. Чемпион чумы может стрелять как обычно даже в подавленном состоянии. После усиления он может помогать союзникам, создавая различные ауры и турели. Святилища лечат находящихся поблизости союзников и периодически наносят урон находящейся поблизости вражеской пехоте.Shoots normally while suppressed. Supports allies with auras and turrets. Worship heals nearby units and Chaos Shrines heal allies while suppressing enemies.
СоставComposition
| МодельModel | Кол-воCount | HP | РегенRegen | БроняArmour | РазмерSize | СкоростьSpeed | ОбзорSight | Навык ББMelee skill | Цена моделиModel cost | Время, сTime, s | ПодкреплениеReinforce? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чемпион чумыPlague Champion (Hero) | 1 | 680 | 0.5 | КомандирCommander | малыйsmall | 4.5 | 40 | 60 | 200 | 10 | — |
ОружиеWeapons
1 × Чемпион чумыPlague Champion (Hero)
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolter? | дальнийranged | пробивнойpiercing | 19 | 38 | 3.41 | 22.28 | 22.28 | 22.28 | 14.93 | 6.68 | 20.05 | 0.45 | 1.11 | 11.14 | 4.46 | 0.59? | — | — |
| очередь 2–2 с, 2 выстр./с; пауза 1 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность на ходу ×0.5; точность по размеру: крошечный 0.3, малый 0.8, средний 0.8, большой 0.9, огромный 1burst 2–2 s, 2 shots/s; cooldown 1 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy on the move ×0.5; accuracy by size: tiny 0.3, small 0.8, medium 0.8, large 0.9, huge 1 | ||||||||||||||||||
| КулакиFist? | ближнийmelee | ближний бойmelee | 8 | — | 1 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5.6 | 5.6 | 0.8 | 0.2 | 2 | 2.4 | — | — | — |
| замах/откат 0.5/0.5 сwind-up/down 0.5/0.5 s | ||||||||||||||||||
DPS отряда по типам брониSquad DPS by armour type
| ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ДальнийRanged | 22.28 | 22.28 | 14.93 | 6.68 | 20.05 | 0.45 | 1.11 | 11.14 | 4.46 |
| БлижнийMelee | 8 | 8 | 8 | 5.6 | 5.6 | 0.8 | 0.2 | 2 | 2.4 |
Дальний — сумма всех стволов всех моделей; ближний — лучшее оружие ближнего боя каждой модели. Без точности, укрытий, ветеранства и бафов.Ranged — every gun of every model; melee — best melee weapon per model. No accuracy, cover, veterancy or buffs.
Варгир герояHero wargear
| ТирTier | СлотSlot | ПредметItem | ЦенаCost | Время, сTime, s |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ОружиеWeapon | ЖелчеметBile Spewer | 100 25 | 20 |
| 1 | БроняArmour | Гниение НурглаFetid Armor | 100 20 | 20 |
| 1 | АксессуарAccessory | Выброс слизиMucus Discharge | 100 25 | 20 |
| 1 | АксессуарAccessory | Отравляющая гранатаBlight Grenades | 125 20 | 20 |
| 1 | ОружиеWeapon | Тлетворный мечPlague Sword | 135 30 | 20 |
| 2 | АксессуарAccessory | Икона НурглаIcon of Nurgle | 125 20 | 20 |
| 2 | БроняArmour | Чумная броняArmor of Pestilence | 150 35 | 20 |
| 2 | ОружиеWeapon | Чумной кулакPlague Fist | 150 50 | 20 |
АпгрейдыUpgrades
ЖелчеметBile Spewer
- ЦенаCost
- 100 25
- ВремяTime
- 20 сs
Оружие дальнего боя, извергающее липкую едкую желчь, снижающую скорость и урон вражеской пехоты на 20%. Дает способность Желчные выделения. 12,65 огненного урона/сек. со 100% уроном по области в радиусе 5, 22 урона/сек. в ближнем бою.A ranged weapon that spews sticky, caustic bile, decreasing the speed and damage of enemy infantry it touches by 20%. Grants the Bilious Discharge ability. 12.65 flame DPS with 100% splash damage in radius 5, 22 melee DPS.
Снаряжение:Wargear: — получает моделей: 1models equipped: 1
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Flamer? | дальнийranged | желчемётbile spewer | 14 | 24 | 4.46 | 12.55 | 12.55 | 9.41 | 9.41 | 9.41 | 9.41 | 0.63 | 0.13 | 43.93 | 62.76 | — | 5 мm | — |
| очередь 3–5 с, 1 выстр./с; перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность на ходу ×0.5burst 3–5 s, 1 shots/s; reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy on the move ×0.5 | ||||||||||||||||||
| КулакиFist? | ближнийmelee | ближний бойmelee | 22 | — | 1 | 22 | 22 | 22 | 22 | 15.4 | 15.4 | 2.2 | 0.55 | 5.5 | 6.6 | — | — | — |
| замах/откат 0.5/0.5 сwind-up/down 0.5/0.5 s | ||||||||||||||||||
Даёт способности:Grants abilities: Желчный выбросBilious Discharge
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 22.28 → 12.55 · ближний DPSmelee DPS 8 → 22
Отравляющая гранатаBlight Grenades
- ЦенаCost
- 125 20
- ВремяTime
- 20 сs
Дает способность Чумная граната, которая наносит урон и заражает пехоту в зоне поражения. Граната наносит 65 гранатного урона и 10 огненного урона/сек. в течение 10 секунд в радиусе 7,5. Пехота, пораженная газом, заражается, получает 5 огненного урона/сек. на 10 секунд и распространяет инфекцию союзной пехоте в радиусе 8.Grants the Blight Grenade ability that damages and infects infantry in an area. The grenade deals 65 grenade damage and 10 flame DPS for 10 seconds in radius 7.5. Infantry struck by the gas are infected and receive 5 flame DPS for 10 seconds and pass the infection on to allied infantry within radius 8.
Даёт способности:Grants abilities: Отравляющая гранатаBlight Grenade
Гниение НурглаFetid Armor
- ЦенаCost
- 100 20
- ВремяTime
- 20 сs
Дает способность Нечестивый смрад, которая наносит 4 пробивного урона и 300 урона храбрости каждые 2 секунды в течение 8 секунд всем врагам в радиусе 15. Также увеличивает здоровье на 150.Grants the Unholy Stench ability, which deals 4 piercing damage and 300 courage damage every 2 seconds for 8 seconds to all enemies in radius 15. Also increases health by 150.
Даёт способности:Grants abilities: Нечестивая воньUnholy Stench
Икона НурглаIcon of Nurgle
- ЦенаCost
- 125 20
- ВремяTime
- 20 сs
- ТирTier
- 2
Наделяет чемпиона Чумы постоянной аурой разложения, наносящей 10 пробивного урона каждые 2,5 секунды вражеской пехоте в радиусе 22.Grants the Plague Champion a permanent aura of decay, dealing 10 piercing damage every 2.5 seconds to enemy infantry in radius 22.
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Выброс слизиMucus Discharge
- ЦенаCost
- 100 25
- ВремяTime
- 20 сs
Дает способность Дыхание Нургла, которая исцеляет чемпиона Чумы на 215 и всю союзную пехоту на 70 в радиусе 10 вокруг чемпиона Чумы.Grants the Breath of Nurgle ability which heals the Plague Champion for 215 health and all friendly infantry for 70 health in radius 10 around the Plague Champion.
Даёт способности:Grants abilities: Дыхание НурглаBreath of Nurgle
Чумная броняArmor of Pestilence
- ЦенаCost
- 150 35
- ВремяTime
- 20 сs
- ТирTier
- 2
Дает способность Аура Распада, которая наносит урон и отбрасывает назад вражескую пехоту после того, как Чемпион Чумы получит достаточное количество урона. Также увеличивает здоровье Чемпиона Чумы на 500 и дает ему иммунитет к большинству атак ценой снижения скорости передвижения (уменьшение на 0,5).Grants the Aura of Decay ability that damages and knocks back enemy infantry after the Plague Champion has received enough damage. Also increases the Plague Champion's health by 500 and grants him immunity to most knockback at the cost of movement speed (decrease of 0.5).
- шанс отброса «домино» ×0domino knockback chance ×0
- шанс отброса от лёгкого оружия ×0knockback chance (light weapons) ×0
- шанс отброса от среднего оружия ×0knockback chance (medium weapons) ×0
- шанс отброса от оружия ×0knockback chance (weapons) ×0
Даёт способности:Grants abilities: Аура РаспадаAura of Decay
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Чумной кулакPlague Fist
- ЦенаCost
- 150 50
- ВремяTime
- 20 сs
- ТирTier
- 2
Мощный силовой кулак, наполненный множеством отвратительных проказ, эффективен против всех целей (72,5 тяжелого урона/сек. в ближнем бою, 13,03 плазменного урона/сек.). Дает способность Моровой удар, которая оглушает окружающую вражескую пехоту на 4 секунды и снижает входящий урон от дальнего боя на 85% в радиусе 10 на 12 секунд.A mighty Power Fist alive with numberless loathsome contagions, effective against all targets (72.5 heavy melee DPS, 13.03 plasma DPS). Grants the Pestilent Strike ability which stuns surrounding enemy infantry for 4 seconds and reduces incoming ranged damage by 85% in radius 10 for 12 seconds.
Снаряжение:Wargear: — получает моделей: 1models equipped: 1
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plasma Pistol? | дальнийranged | плазмаplasma | 25 | 22 | 1.91 | 13.08 | 9.15 | 9.15 | 19.62 | 19.62 | 9.81 | 2.62 | 1.31 | 2.62 | 2.62 | — | — | — |
| замах/откат 0/0.49 с; пауза 1 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1wind-up/down 0/0.49 s; cooldown 1 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
Снаряжение:Wargear: — все моделиall models
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| КулакиPower Fist? | ближнийmelee | тяжёлый ближний бойheavy melee | 145 | — | 2 | 72.5 | 72.5 | 72.5 | 72.5 | 72.5 | 72.5 | 36.25 | 21.75 | 21.75 | 21.75 | — | — | — |
| замах/откат 1.1/0.9 с; спецатака: вес в файле 0.2, урон 100, опрокидываетwind-up/down 1.1/0.9 s; special attack: file weight 0.2, damage 100, knocks down? | ||||||||||||||||||
Даёт способности:Grants abilities: Чумной ударPestilent Strike
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 22.28 → 13.08 · ближний DPSmelee DPS 8 → 72.5
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Тлетворный мечPlague Sword
- ЦенаCost
- 135 30
- ВремяTime
- 20 сs
Вооружает Чумным клинком с 50 силового урона/сек. в ближнем бою и 13 плазменного урона/сек.. Также увеличивает здоровье чемпиона на 70 и навык ближнего боя на 10. Урон, наносимый этим оружием, игнорирует сопротивление ближнему бою. Враги, убитые этим клинком, восстанут в виде неживых марионеток Нургла в течении 10 сек..Equips a foul blade with 50 power melee DPS and a plasma pistol with 13 plasma DPS. Also increases the Champion's health by 70 and melee skill by 10. Damage done by this weapon ignores Melee Resistance. Any enemies slain in melee will linger on the battlefield as undead puppets of Nurgle for 10 seconds.
Снаряжение:Wargear: — получает моделей: 1models equipped: 1
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plasma Pistol? | дальнийranged | плазмаplasma | 25 | 22 | 1.91 | 13.08 | 9.15 | 9.15 | 19.62 | 19.62 | 9.81 | 2.62 | 1.31 | 2.62 | 2.62 | — | — | — |
| замах/откат 0/0.49 с; пауза 1 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1wind-up/down 0/0.49 s; cooldown 1 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
Снаряжение:Wargear: — все моделиall models
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Sword? | ближнийmelee | силовое оружиеpower weapon | 0.01 | — | 1.3 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — |
| замах/откат 0.8/0.5 с; спецатака: вес в файле 0.2, урон 47, опрокидываетwind-up/down 0.8/0.5 s; special attack: file weight 0.2, damage 47, knocks down? | ||||||||||||||||||
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 22.28 → 13.08 · ближний DPSmelee DPS 8 → 0.01
СпособностиAbilities
Аура устойчивости в ближнем боюMelee Resistance Aura
- ТипType
- пассивнаяpassive
Снизьте вдвое урон в ближнем бою.Take half melee damage.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- получаемый урон в ближнем бою ×0.6 (−40 %)melee damage received ×0.6 (−40 %)
- Недоступно при: Мельтаганы (у отряда)Not available with: Meltaguns (on the squad)
- Недоступно при: Мульти-мельта (у отряда)Not available with: Multi-melta (on the squad)
- Недоступно при: Штурмовая пушка (у отряда)Not available with: Assault Cannon (on the squad)
- Недоступно при: Ядовитая пушка (у отряда)Not available with: Venom Cannon (on the squad)
- Недоступно при: Удушающая пушка (у отряда)Not available with: Stranglethorn Cannon (on the squad)
- Недоступно при: Гранатометы (у отряда)Not available with: Grenade Launchers (on the squad)
РемонтRepair
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ДальностьRange
- 10 мm
Восстанавливает союзную технику или постройку на 10 здоровья/сек. Не действует на биологические объекты.Repair an allied vehicle or structure for 10 health per second. Does not work on biological units.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- восстанавливает здоровье до полногоheals to full health
Желчный выбросBilious Discharge
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 30 сs
- ДлительностьDuration
- 2 сs
- ЭнергияEnergy
- 40
- ДальностьRange
- 30 мm
С апгрейдомWith upgrade ЖелчеметBile Spewer
Покрывает выбранную область липкой желчью на 10 секунд, снижая скорость пехоты, оказавшейся в радиусе 8, на 80%.Coats the targeted area with adhesive bile for 10 seconds, reducing the speed of infantry units caught within radius 8 by 80%.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- бросок/выстрел (оружие ниже)throw/shot (weapon below)
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Psychic Beam? | дальнийranged | плазменная пушкаplasma cannon | 0 | 35 | 0.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 5 мm | — |
| замах/откат 0/0.5 с; не стреляет на ходу; по отступающим ×5; точность по размеру: крошечный 0.25, малый 0.25, средний 0.25, большой 0.75, огромный 1wind-up/down 0/0.5 s; cannot fire on the move; vs retreating ×5; accuracy by size: tiny 0.25, small 0.25, medium 0.25, large 0.75, huge 1 | ||||||||||||||||||
Отравляющая гранатаBlight Grenade
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 60 сs
- ЭнергияEnergy
- 35
- ДальностьRange
- 20 мm
С апгрейдомWith upgrade Отравляющая гранатаBlight Grenades
Бросок газовой гранаты, наносящую 65 гранатного урона в радиусе 7,5 и еще 5 огненного урона/сек. в течение 10 секунд пехоте в той же области. Газ заражает пехоту чумой, которая наносит 5 огненного урона/сек. в течение 10 секунд и распространяется на союзную пехоту в радиусе 8, пока действует.Throw a gas grenade dealing 65 grenade damage in a radius of 7.5 and a further 5 flame DPS for 10 seconds to infantry in the same area. The gas infects infantry with a plague that inflicts 5 flame DPS for 10 seconds and spreads to allied infantry within radius 8 while in effect.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- бросок/выстрел (оружие ниже)throw/shot (weapon below)
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grenade? | дальнийranged | гранатаgrenade | 65 | 25 | 1.5 | 43.33 | 43.33 | 43.33 | 54.17 | 54.17 | 32.5 | 10.83 | 10.83 | 21.67 | 10.83 | — | 7.5 мm | — |
| замах/откат 0.5/0.8 с; не стреляет на ходуwind-up/down 0.5/0.8 s; cannot fire on the move | ||||||||||||||||||
Нечестивая воньUnholy Stench
- ТипType
- на времяtimed
- ПерезарядкаRecharge
- 30 сs
- ДлительностьDuration
- 10 сs
- ЭнергияEnergy
- 45
С апгрейдомWith upgrade Гниение НурглаFetid Armor
Выпускает газ в радиусе 15 вокруг чемпиона Чумы, нанося 4 пробивного урона и 300 урона храбрости каждые 2 секунды в течение 8 секунд всем врагам в радиусе.Discharges a foul gas in radius 15 around the Plague Champion, dealing 4 piercing damage and 300 courage damage every 2 seconds for 8 seconds to all enemies within.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- урон 0 (пробивной), подавление 300 — враги (кроме себя); радиус 15 м; 4 раз, каждые 2 сdamage 0 (piercing), suppression 300 — enemies (not self); radius 15 m; 4 times, every 2 s
- урон 6 (пробивной) — враги (кроме себя); радиус 15 м; 4 раз, каждые 2 сdamage 6 (piercing) — enemies (not self); radius 15 m; 4 times, every 2 s
Дыхание НурглаBreath of Nurgle
- ТипType
- на времяtimed
- ПерезарядкаRecharge
- 45 сs
- ЭнергияEnergy
- 60
С апгрейдомWith upgrade Выброс слизиMucus Discharge
Выпускает облако мерзких испарений, которое восстанавливает 145 здоровья чемпиону Чумы и 70 всей дружественной пехоте в радиусе 10 вокруг чемпиона Чумы. Время перезарядки 45 секунд.Releases a cloud of vile fumes that heals the Plague Champion for 145 health and all friendly infantry for 70 health in radius 10 around the Plague Champion. 45 second cooldown.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- лечение +70 здоровья — союзники, пехота; радиус 10 мheal +70 health — allies, infantry; radius 10 m
- лечение +145 здоровья — союзники, пехота; радиус 10 мheal +145 health — allies, infantry; radius 10 m
Аура РаспадаAura of Decay
- ТипType
- на времяtimed
- ПерезарядкаRecharge
- 30 сs
С апгрейдомWith upgrade Чумная броняArmor of Pestilence
Чемпион Чумы использует кровь и гной из своих ран, чтобы создать ауру смерти и разложения, наносящую 30 пробивного урона вражеской пехоте и отбрасывающую ее назад в радиусе 8. Способность заряжается при получении 500 урона.The Plague Champion uses the seeping blood and pus of his own wounds to create a foul aura of death and decay, dealing 30 piercing damage to enemy infantry and knocking them back in a radius 8. Ability charged by taking 500 damage.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- урон 30 (пробивной) — враги (кроме себя); радиус 8 мdamage 30 (piercing) — enemies (not self); radius 8 m
- отброс на 10 м — враги (кроме себя); радиус 8 мknockback 10 m — enemies (not self); radius 8 m
Чумной ударPestilent Strike
- ТипType
- на времяtimed
- ПерезарядкаRecharge
- 45 сs
- ДлительностьDuration
- 2 сs
- ЭнергияEnergy
- 50
С апгрейдомWith upgrade Чумной кулакPlague Fist
Удар по земле с огромной силой, оглушающий вражескую пехоту в радиусе 10 на 4 секунды и выпускающий облако мух, которые окутывают всю пехоту в области поражения, снижая получаемый ими урон от дальнего боя на 85% на 12 секунд.Strike the ground with great force, stunning enemy infantry within radius 10 for 4 seconds and releasing a cloud of flies that swarm all infantry in the area reducing their recieved ranged damage by 85% for 12 seconds.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- получаемый дальний урон ×0.15 (−85 %) — пехота; радиус 10 м; 11 раз, каждые 1 с; через 1 с; 2 сranged damage received ×0.15 (−85 %) — infantry; radius 10 m; 11 times, every 1 s; after 1 s; 2 s
- получаемый дальний урон ×0.15 (−85 %) — пехота; радиус 10 м; через 1 с; 1 сranged damage received ×0.15 (−85 %) — infantry; radius 10 m; after 1 s; 1 s
- скорость ×0.05 (−95 %) — враги, пехота; радиус 10 м; через 1 с; 4 сspeed ×0.05 (−95 %) — enemies, infantry; radius 10 m; after 1 s; 4 s
- оружие: выкл. — враги, пехота; радиус 10 м; через 1 с; 4 сweapon: off — enemies, infantry; radius 10 m; after 1 s; 4 s
- способность: выкл. — враги, пехота; радиус 10 м; через 1 с; 4 сability: off — enemies, infantry; radius 10 m; after 1 s; 4 s
- скорость ×0 — 5 сspeed ×0 — 5 s
Глобальные способности (при выборе этого героя)Global abilities (with this hero)
Касание НурглаTouch of Nurgle
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 80 сs
- ДлительностьDuration
- 25 сs
- ЦенаCost
- 150
- ДальностьRange
- 20 мm
Наложите на отряд благословение Нургла на 25 секунд. Воины взрываются при смерти, нанося пробивной урон (25 для еретиков, 75 для остальных) и отбрасывая врагов, а также исцеляя ближайших союзников на 33% от максимального здоровья взорванного в радиусе 10. Цели взрываются не чаще, чем раз в 3 секунды. Время перезарядки 80 секунд.Bestow the blessing of Nurgle on a unit for 25 seconds. Models will explode on death, dealing piercing damage (25 for Heretics, 75 for other models) and knockback to enemies, and healing nearby allies for 33% of the maximum health of the dead model in radius 10. Models will not detonate faster than once every 3 seconds. 80 second cooldown.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- здоровье при гибели — пехота или герои, раса, союзники; 25 сhealth on death — infantry or heroes, race, allies; 25 s
- лечение — союзники (кроме себя); радиус 10 м; 25 сheal — allies (not self); radius 10 m; 25 s
- отброс на 10 м — если В отряде должен быть: Еретик Хаоса; враги; радиус 10 м; 25 сknockback 10 m — if Squad must contain: Chaos Heretic; enemies; radius 10 m; 25 s
- урон 25 (пробивной) — если В отряде должен быть: Еретик Хаоса; враги; радиус 10 м; 25 сdamage 25 (piercing) — if Squad must contain: Chaos Heretic; enemies; radius 10 m; 25 s
- отброс на 10 м — если Нельзя, если в отряде: Еретик Хаоса; враги; радиус 10 м; 25 сknockback 10 m — if Not with squad member: Chaos Heretic; enemies; radius 10 m; 25 s
- урон 75 (пробивной) — если Нельзя, если в отряде: Еретик Хаоса; враги; радиус 10 м; 25 сdamage 75 (piercing) — if Not with squad member: Chaos Heretic; enemies; radius 10 m; 25 s
Губительное облакоNoxious Cloud
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 120 сs
- ДлительностьDuration
- 22 сs
- ЦенаCost
- 200
- ДальностьRange
- 40 мm
Создает управляемое облако смерти и разложения, наносящее 15 тяжелого урона/сек. всей вражеской пехоте и технике в радиусе 12 секунд в течение 22 секунд.Spawn a controllable cloud of death and decay, dealing 15 melee heavy DPS to any enemy infantry and vehicles within its radius of 12 for 22 seconds.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- вызывает: Губительное облако — через 5 сspawns: Noxious Cloud — after 5 s
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Призыв избранных чумных десантниковSummon Chosen Plague Marines
- ТипType
- на времяtimed
- ПерезарядкаRecharge
- 420 сs
- ДлительностьDuration
- 1 сs
- ЦенаCost
- 400 35 150
Призыв отряда избранных чумных десантников. Чрезвычайно эффективный в ближнем бою, отряд вооружён чумными клинками (11,5 ед. урона/сек. в ближнем бою) и плазменными пистолетами (7,8 ед. плазменного урона/сек.). Чумные клинки наносят дополнительно 4 ед. урона/сек. в ближнем бою в течение 5 сек. после каждого удара. Отряд продолжает нормально стрелять даже под подавлением. Отряд также может обрушить Гниль Нургла на находящуюся поблизости вражескую пехоту, полностью прекращая восстановление здоровья и заставляя поражённых врагов восставать в виде зомби после смерти.Summon a squad of Chosen Plague Marines to serve in battle. Devastatingly effective in melee, the squad is equipped with Plague Knives (11.5 Power Melee DPS) and Plasma Pistols (7.8 Plasma DPS). Plague Knives inflict grievous wounds on their victims, dealing an additional 4 melee DPS for 5 seconds after each strike. The squad fire normally even while suppressed. The squad can also unleash Nurgle's Rot on nearby enemy infantry, cancelling all health genereration and causing afflicted enemies to rise as zombies upon death.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- вызывает: Избранные чумные десантникиspawns: Chosen Plague Marines
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
- Лимит: не больше 10 одновременноLimit: at most 10 at a time
Небесная безднаEmpyreal Abyss
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 120 сs
- ЦенаCost
- 500
- ДальностьRange
- 50 мm
Создает разрушительный варп-разлом, наносящий 200 тяжелого урона отрядам в радиусе 5. Отряды в радиусе от 12 до 5 получают 25 тяжелого урона, а все цели в радиусе 5 от нечестивых внешних осколков, извергающихся из земли, получают 20 тяжелого урона в ближнем бою. Нечестивые цепи притягивают ближайшую пехоту в зону своего действия.Creates a devastating warp rift that deals 200 melee heavy DPS to units within a radius 5. Units between radius 12 and 5 receive 25 melee heavy DPS, and any units within a radius 5 of the unholy outer shards that erupt from the ground will receive 20 melee heavy DPS. Unholy chains will pull nearby infantry into its area of effect.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- вызывает: Chaos nuke core aura nurgle — через 5.1 сspawns: Chaos nuke core aura nurgle — after 5.1 s?
- урон 100 % здоровья (тяжёлый ближний бой) — через 20.1 сdamage 100 % of health (heavy melee) — after 20.1 s
- урон 20 (тяжёлый ближний бой) — радиус 5 м; 15 раз, каждые 1 с; 1 с; через 3.5–5.9 с (8 раз)damage 20 (heavy melee) — radius 5 m; 15 times, every 1 s; 1 s; after 3.5–5.9 s (8 times)
- создаёт: Nuke shard large — через 3.5 с; 17.5 сcreates: Nuke shard large — after 3.5 s; 17.5 s?
- создаёт: Nuke shard large — через 4 с; 17 сcreates: Nuke shard large — after 4 s; 17 s?
- создаёт: Nuke shard large — через 4.5 с; 16.5 сcreates: Nuke shard large — after 4.5 s; 16.5 s?
- создаёт: Nuke shard med — через 4.5 с; 16.5 сcreates: Nuke shard med — after 4.5 s; 16.5 s?
- создаёт: Nuke shard med — через 5.3 с; 15.7 сcreates: Nuke shard med — after 5.3 s; 15.7 s?
- создаёт: Nuke shard med — через 5 с; 16 сcreates: Nuke shard med — after 5 s; 16 s?
- создаёт: Nuke shard med — через 5.7 с; 14.5 сcreates: Nuke shard med — after 5.7 s; 14.5 s?
- создаёт: Nuke shard med — через 5.9 с; 15.1 сcreates: Nuke shard med — after 5.9 s; 15.1 s?
- Требуется: Тир 3Requires: Tier 3
Призвать терминаторов ХаосаSummon Chaos Terminators
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 420 сs
- ЦенаCost
- 550 125 350
- ДальностьRange
- 40 мm
Телепортация отряда терминаторов Хаоса в указанное место, вооруженный штурмовыми болтерами (30,71 пробивного урона/сек.) и силовыми кулаками (40 тяжелого урона/сек. ближнего боя). Терминаторы невосприимчивы к подавлению, но не могут отступать. С каждым убийством они вселяют страх во врагов, снижая урон на -3% и +2% в радиусе 25 от убитого. Могут быть улучшены грозовыми когтями или автопушкой.Teleport a squad of Chaos Terminators to the targeted location armed with Storm Bolters (30.71 piercing DPS) and Power Fists (40 heavy melee DPS) with 20% melee resistance. Terminators are immune to suppression, but cannot fall back. They instill fear in enemies with each kill, causing -3% DMG dealt and +2% DMG taken in radius 25 of the slain. Can be upgraded with Lightning Claws or an Autocannon.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- вызывает: Терминаторы Хаоса — через 5 сspawns: Chaos Terminators — after 5 s
- Требуется: Тир 3Requires: Tier 3
- Лимит: не больше 1 одновременноLimit: at most 1 at a time
УровниLevels
| Ур.Lvl | HP | Реген/сRegen/s | Навык ББMelee skill | Урон ББ ×Melee dmg × | Дальний ×Ranged × | ЭнергияEnergy | Энергия/сEnergy/s |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 680 | 0.5 | 60 | 1 | 1 | 100 | 1 |
| 2 | 714 | 0.51 | 61 | 1.04 | 1.02 | 110 | 1.1 |
| 3 | 750 | 0.53 | 62 | 1.09 | 1.04 | 120 | 1.21 |
| 4 | 787 | 0.54 | 63 | 1.14 | 1.06 | 130 | 1.33 |
| 5 | 827 | 0.55 | 64 | 1.18 | 1.08 | 140 | 1.46 |
| 6 | 868 | 0.57 | 65 | 1.22 | 1.1 | 155 | 1.61 |
| 7 | 911 | 0.58 | 66 | 1.25 | 1.13 | 165 | 1.77 |
| 8 | 957 | 0.59 | 67 | 1.29 | 1.15 | 175 | 1.95 |
| 9 | 1005 | 0.61 | 68 | 1.33 | 1.17 | 185 | 2.14 |
| 10 | 1055 | 0.62 | 69 | 1.36 | 1.2 | 200 | 2.36 |
Таблица уровней сущности из атрибутов (уровень 1 — базовый). Как начисляется опыт, здесь не описано.Entity level table from the attributes (level 1 = base). How experience is gained is not covered.