Elite Wiki

Колдун ХаосаChaos Sorcerer

Chaos Sorcerer · Космодесантники ХаосаChaos Space Marines · ГеройHero · КомандорCommander
ТирTier
1
ЦенаCost
бесплатноfree
МоделейModels
1
HP отрядаSquad HP
650
БроняArmour
КомандирCommander
СкоростьSpeed
5
ОбзорSight
40
Дальний DPSRanged DPS
10.99
Ближний DPSMelee DPS
35
ДальностьRange
22
Захват точекCapture
×1
ПодавляетсяSuppressible
даyes
ОтступаетCan retreat
даyes

Сравнить с другим отрядомCompare with another squad

КомандорCommander
Описание из игры — числа в нём могут отличаться от атрибутов.In-game description — its numbers may differ from the attributes.

Класс:Class: ПоддержкаSupport. Эффективно разрушает вражеский строй с помощью заклинаний. Святилища получают способность скрывать находящиеся рядом отряды союзников и стрелять огненными зарядами, которые наносят урон в течение некоторого времени.Excels at breaking enemy formations with damaging and disruptive spells. Worship cloaks nearby friendly units and Chaos Shrines fire bolts that damage enemies.

СоставComposition

МодельModelКол-воCountHPРегенRegenБроняArmourРазмерSizeСкоростьSpeedОбзорSightНавык ББMelee skillЦена моделиModel costВремя, сTime, sПодкреплениеReinforce?
Колдун ХаосаChaos Sorcerer (Hero)16500.5КомандирCommanderмалыйsmall54070бесплатноfree0—

ОружиеWeapons

1 × Колдун ХаосаChaos Sorcerer (Hero)

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
Bolt Pistol?дальнийrangedпробивнойpiercing21221.9110.9910.9910.997.363.39.890.220.555.492.2———
замах/откат 0/0.49 с; пауза 1 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность по размеру: крошечный 0.3, малый 0.8, средний 0.8, большой 0.9, огромный 1wind-up/down 0/0.49 s; cooldown 1 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy by size: tiny 0.3, small 0.8, medium 0.8, large 0.9, huge 1
Immolator Witchblade Upgrade?ближнийmeleeближний бойmelee49—1.43535353524.524.53.50.888.7510.5———
замах/откат 0.6/0.8 с; спецатака: вес в файле 1, урон 33, опрокидываетwind-up/down 0.6/0.8 s; special attack: file weight 1, damage 33, knocks down?

DPS отряда по типам брониSquad DPS by armour type

ПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-D
ДальнийRanged10.9910.997.363.39.890.220.555.492.2
БлижнийMelee35353524.524.53.50.888.7510.5

Дальний — сумма всех стволов всех моделей; ближний — лучшее оружие ближнего боя каждой модели. Без точности, укрытий, ветеранства и бафов.Ranged — every gun of every model; melee — best melee weapon per model. No accuracy, cover, veterancy or buffs.

Варгир герояHero wargear

ТирTierСлотSlotПредметItemЦенаCostВремя, сTime, s
1ОружиеWeaponПылающий мечSword of Flame100 2520
1АксессуарAccessoryПечать разломаSigil of the Rift100 2020
1БроняArmourОдеяния ВарпаVestments of the Warp125 3020
2АксессуарAccessoryИкона ТзинчаIcon of Tzeentch120 2520
2БроняArmourОдеяния мученийRobes of Torment125 3020
2БроняArmourДемоническая броняDaemon Armor125 2520
2ОружиеWeaponЖезл огня ВарпаRod of Warpfire130 2520
3АксессуарAccessoryФолиант подчиненияTome of Subjugation150 5020

АпгрейдыUpgrades

Пылающий мечSword of Flame

ЦенаCost
100 25
ВремяTime
20 сs

Увеличивает урон колдуна в ближнем бою (44,29 урона/сек. в ближнем бою) и поджигает цели нечестивым пламенем, нанося 5 пробивного урона каждую секунду в течение 5 секунд. Также дает способность Колющее пламя, которая окутывает союзника щитом пламени, поджигая всех врагов вокруг него в радиусе 10 и нанося 6 огенного урона.Increases the Sorcerer's melee damage (44.29 melee DPS) and ignites targets in unholy flame, doing 5 piercing damage every second for 5 seconds. Also grants the Coruscating Flame ability, wreathing an ally in a shield of flame, burning all enemy units around them in radius 10 for 6 flame DPS.

Снаряжение:Wargear: — все моделиall models

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
Immolator Witchblade Upgrade?ближнийmeleeближний бойmelee62—1.444.2944.2944.2944.2931314.431.1111.0713.29———
замах/откат 0.6/0.8 с; спецатака: вес в файле 1, урон 46, опрокидываетwind-up/down 0.6/0.8 s; special attack: file weight 1, damage 46, knocks down?

Снаряжение:Wargear: — все моделиall models

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
Bolt Pistol?дальнийrangedпробивнойpiercing21221.9110.9910.9910.997.363.39.890.220.555.492.2———
замах/откат 0/0.49 с; пауза 1 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность по размеру: крошечный 0.3, малый 0.8, средний 0.8, большой 0.9, огромный 1wind-up/down 0/0.49 s; cooldown 1 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy by size: tiny 0.3, small 0.8, medium 0.8, large 0.9, huge 1

Даёт способности:Grants abilities: Блистающее пламяCoruscating Flame

Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: ближний DPSmelee DPS 35 → 44.29

Икона ТзинчаIcon of Tzeentch

ЦенаCost
120 25
ВремяTime
20 сs
ТирTier
2

Дает способность Проклятие Тзинча, заставляющую врагов взрываться при смерти, отбрасывая и нанося и 15% от максимального здоровья взорвавшейся цели в виде пробивного урона всем врагам в радиусе 7.Grants the Curse of Tzeentch ability, causing enemies to explode on death, dealing weapon knockback and 15% of the dead model's maximum health in piercing damage to all enemies in radius 7.

Даёт способности:Grants abilities: Проклятие ТзинчаCurse of Tzeentch

  • Требуется: Тир 2Requires: Tier 2

Фолиант подчиненияTome of Subjugation

ЦенаCost
150 50
ВремяTime
20 сs
ТирTier
3

Дает способность Подчинение, позволяющую колдуну брать под контроль вражескую пехоту, не являющуюся героями, в течение 10 секунд.Grants the Subjugate ability, allowing the Sorcerer to control an enemy non-hero infantry unit for 10 seconds.

Даёт способности:Grants abilities: ПодчинениеSubjugate

  • Требуется: Тир 3Requires: Tier 3

Печать разломаSigil of the Rift

ЦенаCost
100 20
ВремяTime
20 сs

Дает способность Варп-разлом, позволяющую переносить пехотные отряды, союзные или вражеские, из одной точки в другую через варп.Grants the Warp Rift ability, transporting infantry units, allied or enemy, from one point to another through the Immaterium.

Даёт способности:Grants abilities: Разлом ВарпаWarp Rift

Одеяния мученийRobes of Torment

ЦенаCost
125 30
ВремяTime
20 сs
ТирTier
2

Сплетенные из колючих цепей, эти одеяния дают способность Цепи мучений. Увеличивает здоровье на 200.Woven from barbed chains, these robes grant the Chains of Torment ability. Increases health by 200.

Даёт способности:Grants abilities: Оковы страданийChains of Torment

  • Требуется: Тир 2Requires: Tier 2

Одеяния ВарпаVestments of the Warp

ЦенаCost
125 30
ВремяTime
20 сs

Инкрустированные нечистыми заклинаниями, эти одеяния дают способность Варп, позволяющую колдуну телепортироваться. Они также увеличивают здоровье на 100.Inlaid with foul spells, these vestments grant the Warp ability, allowing the Sorcerer to teleport. They also increase health by 100.

Даёт способности:Grants abilities: ВарпWarp

Демоническая броняDaemon Armor

ЦенаCost
125 25
ВремяTime
20 сs
ТирTier
2

Дает способность Демонический щит, которая снижает входящий урон от дальнобойного оружия на 35%, снимает подавление и дает иммунитет к подавлению. Увеличивает здоровье на 100, энергию на 20 и регенерацию энергии на 1,5 ед./сек..Grants the Daemonic Shield ability, which decreases incoming ranged damage by 35%, breaks suppression and grants suppression immunity. Increases health by 100, energy by 20 and energy regeneration by 1.5 E/s.

Даёт способности:Grants abilities: Демонический щитDaemonic Shield

  • Требуется: Тир 2Requires: Tier 2

Жезл огня ВарпаRod of Warpfire

ЦенаCost
130 25
ВремяTime
20 сs
ТирTier
2

Увеличивает урон в ближнем (50 урона/сек.) и дальнем бою (35 урона/сек.) и дает способность Варп-пламя, наносящую урон врагам в линии с детонацией в радиусе 5 и длиной 20, наносящую 80 ед. плазменного урона и отбрасывающую оружие.Bestows increased melee (50 melee DPS) and ranged (35 piercing DPS) damage and grants the Warpfire ability, damaging enemies in a line with detonations within radius 5 and length 20, doing 80 plasma cannon damage and weapon knockback.

Снаряжение:Wargear: — все моделиall models

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
Immolator Witchblade Upgrade?ближнийmeleeближний бойmelee70—1.450505050353551.2512.515———
замах/откат 0.6/0.8 с; спецатака: вес в файле 1, урон 46, опрокидываетwind-up/down 0.6/0.8 s; special attack: file weight 1, damage 46, knocks down?

Снаряжение:Wargear: — все моделиall models

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
Fine Destructor?дальнийrangedпробивнойpiercing50381.5632.0232.0232.0221.459.6128.820.641.616.016.4———
замах/откат 0.4/0.6 с; перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; не стреляет на ходу; точность по размеру: крошечный 0.3, малый 0.8, средний 0.8, большой 0.9, огромный 1wind-up/down 0.4/0.6 s; reload 3 s every 6–7 volleys; cannot fire on the move; accuracy by size: tiny 0.3, small 0.8, medium 0.8, large 0.9, huge 1

Даёт способности:Grants abilities: Огонь ВарпаWarpfire

Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 10.99 → 32.02 · ближний DPSmelee DPS 35 → 50

  • Требуется: Тир 2Requires: Tier 2

СпособностиAbilities

Аура устойчивости в ближнем боюMelee Resistance Aura

ТипType
пассивнаяpassive

Снизьте вдвое урон в ближнем бою.Take half melee damage.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • получаемый урон в ближнем бою ×0.6 (−40 %)melee damage received ×0.6 (−40 %)
  • Недоступно при: Мельтаганы (у отряда)Not available with: Meltaguns (on the squad)
  • Недоступно при: Мульти-мельта (у отряда)Not available with: Multi-melta (on the squad)
  • Недоступно при: Штурмовая пушка (у отряда)Not available with: Assault Cannon (on the squad)
  • Недоступно при: Ядовитая пушка (у отряда)Not available with: Venom Cannon (on the squad)
  • Недоступно при: Удушающая пушка (у отряда)Not available with: Stranglethorn Cannon (on the squad)
  • Недоступно при: Гранатометы (у отряда)Not available with: Grenade Launchers (on the squad)

ПоглощениеConsume

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
25 сs
ДлительностьDuration
2 сs
ДальностьRange
8 мm

Поглощает жизненную силу союзной цели, не являющегося героем, убивая его и восстанавливая 50 энергии и 15% от максимального здоровья колдуна.Consumes the life force of an allied non-hero infantry unit, killing it to restoring 50 energy and 15% of the Sorcerer's maximum health.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • энергия +50energy +50
  • лечение: 15 (доля здоровья; единица не установлена) — 6 сheal: 15 (share of health; unit not established) — 6 s?
  • ресурсы за убийство/гибель ×0 — союзники; 4 сresources on kill/death ×0 — allies; 4 s
  • урон 100 % здоровья (пробивной) — союзникиdamage 100 % of health (piercing) — allies

Удар рокаDoombolt

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
10 сs
ДлительностьDuration
2 сs
ЭнергияEnergy
60
ДальностьRange
1–50 мm

Выпускает три заряда темной психической энергии в выбранную область, каждый из которых наносит 15 плазменного урона. Если после первого залпа у колдуна осталось не менее 40 энергии, он выпускает еще три заряда.Fires three bolts of dark psychic power at the targeted area, each doing 15 plasma damage. If the Sorcerer has at least 40 energy after the initial casting, he fires an additional three bolts.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • бросок/выстрел ×3 (оружие ниже) — если Нужна энергия: 39throw/shot ×3 (weapon below) — if Needs energy: 39
  • бросок/выстрел ×6 (оружие ниже) — если Нужна энергия: 40throw/shot ×6 (weapon below) — if Needs energy: 40
ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
Doombolt?дальнийrangedплазмаplasma181–1000.290636313513567.51891818506 мm—
пауза 0.03 с (±20 %); не стреляет на ходу; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1cooldown 0.03 s (±20 %); cannot fire on the move; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1

Блистающее пламяCoruscating Flame

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
30 сs
ДлительностьDuration
2 сs
ЭнергияEnergy
30
ДальностьRange
20 мm

С апгрейдомWith upgrade Пылающий мечSword of Flame

Окутывает отряд щитом нечестивого пламени на 15 секунд, поджигая все вражеские отряды вокруг него в радиусе 10 и нанося 6 огненного урона/сек..Drapes a unit in a shield of unholy fire for 15 seconds, burning all enemy units around them in radius 10 for 6 flame DPS.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • шанс отброса от способностей ×0 — 2 сknockback chance (abilities) ×0 — 2 s
  • шанс отброса «домино» ×0 — 2 сdomino knockback chance ×0 — 2 s
  • шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — 2 сknockback chance (light weapons) ×0 — 2 s
  • шанс отброса от среднего оружия ×0 — 2 сknockback chance (medium weapons) ×0 — 2 s
  • шанс отброса от оружия ×0 — 2 сknockback chance (weapons) ×0 — 2 s
  • скорость ×0 — 2 сspeed ×0 — 2 s

Проклятие ТзинчаCurse of Tzeentch

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
40 сs
ЭнергияEnergy
40
ДальностьRange
50 мm

С апгрейдомWith upgrade Икона ТзинчаIcon of Tzeentch

Накладывает проклятие на вражеский отряд пехоты, не являющейся героями, которое длится 25 секунд. Любой член отряда, погибший под действием проклятия, взрывается, разбрасывая остальных и нанося 15% от максимального здоровья в виде пробивного урона в радиусе 7.Places a curse on an enemy non-hero infantry squad that lasts 25 seconds. Any member of the squad that perishes while under the effect of the curse will explode, doing weapon knockback and 15% of its maximum health in piercing damage in radius 7.

Эффект в атрибутах не найденNo effect found in the attributes?

ПодчинениеSubjugate

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
80 сs
ДлительностьDuration
10 сs
ЭнергияEnergy
40
ДальностьRange
40 мm

С апгрейдомWith upgrade Фолиант подчиненияTome of Subjugation

Получите контроль над вражеским отрядом пехоты за исключением командиров на 10 секунд на расстоянии 40. Колдун должен оставаться неподвижным во время действия заклинания, чтобы сохранить контроль, он получает 20% сопротивления урону и полное сопротивление отбрасыванию. Отряд под контролем разума невосприимчив к урону, его урон увеличен на 25%, скорость снижена на 1,5 и он не может занимать здания и транспорт.Gain control of an enemy non-commander infantry unit for 10 seconds from range 40. The Sorcerer must remain immobile while channeling the spell to maintain control but gains 20% damage resistance and full knockback resistance. The mind-controlled unit is immune to damage, has its damage increased by 25%, speed decreased by 1.5 and cannot enter buildings or transports.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • оружие: выкл. — 10 сweapon: off — 10 s
  • скорость ×0 — 10 сspeed ×0 — 10 s
  • способность: выкл. — 10 сability: off — 10 s
  • запрет отступления — 10 сretreat disabled — 10 s
  • шанс отброса от способностей ×0 — 10 сknockback chance (abilities) ×0 — 10 s
  • шанс отброса «домино» ×0 — 10 сdomino knockback chance ×0 — 10 s
  • шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — 10 сknockback chance (light weapons) ×0 — 10 s
  • шанс отброса от среднего оружия ×0 — 10 сknockback chance (medium weapons) ×0 — 10 s
  • шанс отброса от оружия ×0 — 10 сknockback chance (weapons) ×0 — 10 s
  • получаемый урон ×0.8 (−20 %) — 10 сdamage received ×0.8 (−20 %) — 10 s
  • запрет отступления — враги, пехота; 10 сretreat disabled — enemies, infantry; 10 s
  • занятие зданий: выкл. — враги, пехота; 10 сgarrisoning: off — enemies, infantry; 10 s
  • получаемый урон ×0 — враги, пехота; 10 сdamage received ×0 — enemies, infantry; 10 s
  • скорость -1.5 — враги, пехота; 10 сspeed -1.5 — enemies, infantry; 10 s
  • урон оружия ×1.25 (+25 %) — враги, пехота; 10 сweapon damage ×1.25 (+25 %) — enemies, infantry; 10 s
  • здоровье при гибели — враги, пехота; 10 сhealth on death — enemies, infantry; 10 s
  • запрет отступления — если Нельзя, если в отряде: Терминатор; Нельзя, если в отряде: Терминатор; Нельзя, если в отряде: Тактический десантникretreat disabled — if Not with squad member: Terminator; Not with squad member: Terminator Assault; Not with squad member: Tactical Marine

Разлом ВарпаWarp Rift

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
60 сs
ДлительностьDuration
20 сs
ЭнергияEnergy
60
ДальностьRange
7–90 мm

С апгрейдомWith upgrade Печать разломаSigil of the Rift

Создает вход и выход из Варпа, телепортируя находящиеся поблизости боевые единицы из одной точки в другую. Разлом остается активным до тех пор, пока колдун поддерживает его своей энергией.Tear an entrance to and exit from the Warp, teleporting nearby units from one to the other. The rift remains active so long as the Sorcerer channels Energy to it.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • шанс отброса от способностей ×0 — 30 сknockback chance (abilities) ×0 — 30 s
  • шанс отброса «домино» ×0 — 30 сdomino knockback chance ×0 — 30 s
  • шанс отброса от лёгкого оружия: выкл. — 30 сknockback chance (light weapons): off — 30 s
  • шанс отброса от среднего оружия ×0 — 30 сknockback chance (medium weapons) ×0 — 30 s
  • шанс отброса от оружия ×0 — 30 сknockback chance (weapons) ×0 — 30 s

Оковы страданийChains of Torment

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
65 сs
ЭнергияEnergy
50
ДальностьRange
25 мm

С апгрейдомWith upgrade Одеяния мученийRobes of Torment

Призывает колдовские цепи, которые опутывают вражескую пехоту в радиусе 15, обездвиживая ее до тех пор, пока ядро не будет уничтожено. Если ядро не уничтожено, оно сохраняется в течение 15 секунд. Ядро имеет 500 здоровья и пехотную броню.Summons a mass of sorcerous chains that snare enemy infantry in radius 15, immobilizing them so long as the central mass is not destroyed. If not attacked, the central mass will survive for 15 seconds. Central mass has 500 HP and infantry armor.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • создаёт: Оковы страданийcreates: Chains of Torment

ВарпWarp

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
11 сs
ЭнергияEnergy
30
ДальностьRange
50 мm

С апгрейдомWith upgrade Одеяния ВарпаVestments of the Warp

Телепортация в указанную локацию.Teleport to target location.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • шанс отброса от способностей ×0 — 1 сknockback chance (abilities) ×0 — 1 s
  • шанс отброса «домино» ×0 — 1 сdomino knockback chance ×0 — 1 s
  • шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — 1 сknockback chance (light weapons) ×0 — 1 s
  • шанс отброса от среднего оружия ×0 — 1 сknockback chance (medium weapons) ×0 — 1 s
  • шанс отброса от оружия ×0 — 1 сknockback chance (weapons) ×0 — 1 s
  • телепорт до 65 мteleport up to 65 m

Демонический щитDaemonic Shield

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
45 сs
ЭнергияEnergy
45
ДальностьRange
40 мm

С апгрейдомWith upgrade Демоническая броняDaemon Armor

Снимает подавление, дает иммунитет к подавлению и снижает входящий урон от дальнего боя на 35% для всех отрядов в радиусе 10 вокруг колдуна на 20 секунд.Breaks suppression, grants suppression immunity, and decreases incoming ranged damage by 35% to all units in radius 10 around the Sorcerer for 20 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • получаемый дальний урон ×0.65 (−35 %) — все; радиус 10 м; 20 сranged damage received ×0.65 (−35 %) — all; radius 10 m; 20 s
  • получаемое подавление ×0 — все; радиус 10 м; 20 сsuppression received ×0 — all; radius 10 m; 20 s
  • урон 0 (пробивной), подавление -100 — все; радиус 10 м; 20 сdamage 0 (piercing), suppression -100 — all; radius 10 m; 20 s

Огонь ВарпаWarpfire

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
60 сs
ДлительностьDuration
1 сs
ЭнергияEnergy
50
ДальностьRange
40 мm

С апгрейдомWith upgrade Жезл огня ВарпаRod of Warpfire

Призывает линию огненных взрывов в радиусе 5 и длиной 20, наносящих 80 тяжелого плазменного урона и отбрасывающего врагов, попавших под удар оружия.Triggers a line of fiery detonations within radius 5 and length 20, doing 80 plasma cannon damage and weapon knockback to enemies caught in the wake.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • отброс на 6 м — враги (кроме себя); радиус 5 м; через 0.1 с; 2 сknockback 6 m — enemies (not self); radius 5 m; after 0.1 s; 2 s
  • урон 80 (плазменная пушка) — враги (кроме себя); радиус 5 м; через 0.1 с; 2 сdamage 80 (plasma cannon) — enemies (not self); radius 5 m; after 0.1 s; 2 s

Глобальные способности (при выборе этого героя)Global abilities (with this hero)

Черное пламяDark Flames

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
90 сs
ЦенаCost
150
ДальностьRange
40 мm

Создает линию огня, которая держится 15 секунд, нанося пехоте 5 огненного урона/сек. по области. Пехота временно загорается и наносит урон другой пехоте, находящимся поблизости, нанося 2 огненного урона/сек. в течение 7 секунд.Creates a line of fire that lingers for 15 seconds, damaging infantry for 5 flame aoe ability DPS. Infantry will temporarily catch on fire and hurt other nearby infantry, dealing 2 flame DPS for 7 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • урон 5 (огонь (способность)) — все; радиус 7 м; 15 раз, каждые 1 с; 1 с; через 2.1, 2.2, 2.4, 2.6, 2.8 сdamage 5 (flame (ability)) — all; radius 7 m; 15 times, every 1 s; 1 s; after 2.1, 2.2, 2.4, 2.6, 2.8 s
  • Требуется: Тир 2Requires: Tier 2

ВарпWarp

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
120 сs
ДлительностьDuration
2 сs
ЦенаCost
100
ДальностьRange
15 мm

Телепортирует выбранную цель к местоположению колдуна.Teleport the target unit to the Sorcerer's location.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • шанс отброса от способностей ×0 — герои, свои; 2 сknockback chance (abilities) ×0 — heroes, own; 2 s
  • шанс отброса «домино» ×0 — герои, свои; 2 сdomino knockback chance ×0 — heroes, own; 2 s
  • шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — герои, свои; 2 сknockback chance (light weapons) ×0 — heroes, own; 2 s
  • шанс отброса от среднего оружия ×0 — герои, свои; 2 сknockback chance (medium weapons) ×0 — heroes, own; 2 s
  • шанс отброса от оружия ×0 — герои, свои; 2 сknockback chance (weapons) ×0 — heroes, own; 2 s
  • скорость ×0 — герои, свои; 2 сspeed ×0 — heroes, own; 2 s
  • телепорт — герои; через 2 сteleport — heroes; after 2 s

Святилище КхорнаDaemonic Summoning

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
180 сs
ЦенаCost
200
ДальностьRange
40 мm

Отметить выбранное место кругом призыва, из которого каждые 3 сек. будут появляться два кровопускателя. Эти демоны будут существовать, пока у них есть энергия, которая со временем истощается. Круг также позволяет пехоте Хаоса в радиусе 30 пополняться. Длительность 24 секунды.Brand a targeted location with a summoning circle from which two Bloodletters will spawn every 3 seconds. These daemons will remain while they have Energy, which drains over time. The circle also allows Chaos infantry units within radius 30 to reinforce. Duration 24 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • вызывает: Кровопускатели — 8 раз, каждые 3 с; через 2 сspawns: Bloodletters — 8 times, every 3 s; after 2 s
  • Требуется: Тир 2Requires: Tier 2

Небесная безднаEmpyreal Abyss

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
120 сs
ЦенаCost
500
ДальностьRange
50 мm

Создает разрушительный варп-разлом, наносящий 200 тяжелого урона отрядам в радиусе 5. Отряды в радиусе от 12 до 5 получают 25 тяжелого урона, а все цели в радиусе 5 от нечестивых внешних осколков, извергающихся из земли, получают 20 тяжелого урона в ближнем бою. Нечестивые цепи притягивают ближайшую пехоту в зону своего действия.Creates a devastating warp rift that deals 200 melee heavy DPS to units within a radius 5. Units between radius 12 and 5 receive 25 melee heavy DPS, and any units within a radius 5 of the unholy outer shards that erupt from the ground will receive 20 melee heavy DPS. Unholy chains will pull nearby infantry into its area of effect.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • вызывает: Chaos nuke core aura tzeentch — через 5.1 сspawns: Chaos nuke core aura tzeentch — after 5.1 s?
  • урон 100 % здоровья (тяжёлый ближний бой) — через 20.1 сdamage 100 % of health (heavy melee) — after 20.1 s
  • урон 20 (тяжёлый ближний бой) — радиус 5 м; 15 раз, каждые 1 с; 1 с; через 3.5–5.9 с (8 раз)damage 20 (heavy melee) — radius 5 m; 15 times, every 1 s; 1 s; after 3.5–5.9 s (8 times)
  • создаёт: Nuke shard large — через 3.5 с; 17.5 сcreates: Nuke shard large — after 3.5 s; 17.5 s?
  • создаёт: Nuke shard large — через 4 с; 17 сcreates: Nuke shard large — after 4 s; 17 s?
  • создаёт: Nuke shard large — через 4.5 с; 16.5 сcreates: Nuke shard large — after 4.5 s; 16.5 s?
  • создаёт: Nuke shard med — через 4.5 с; 16.5 сcreates: Nuke shard med — after 4.5 s; 16.5 s?
  • создаёт: Nuke shard med — через 5.3 с; 15.7 сcreates: Nuke shard med — after 5.3 s; 15.7 s?
  • создаёт: Nuke shard med — через 5 с; 16 сcreates: Nuke shard med — after 5 s; 16 s?
  • создаёт: Nuke shard med — через 5.7 с; 14.5 сcreates: Nuke shard med — after 5.7 s; 14.5 s?
  • создаёт: Nuke shard med — через 5.9 с; 15.1 сcreates: Nuke shard med — after 5.9 s; 15.1 s?
  • Требуется: Тир 3Requires: Tier 3

Призвать терминаторов ХаосаSummon Chaos Terminators

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
420 сs
ЦенаCost
550 125 350
ДальностьRange
40 мm

Телепортация отряда терминаторов Хаоса в указанное место, вооруженный штурмовыми болтерами (30,71 пробивного урона/сек.) и силовыми кулаками (40 тяжелого урона/сек. ближнего боя). Терминаторы невосприимчивы к подавлению, но не могут отступать. С каждым убийством они вселяют страх во врагов, снижая урон на -3% и +2% в радиусе 25 от убитого. Могут быть улучшены грозовыми когтями или автопушкой.Teleport a squad of Chaos Terminators to the targeted location armed with Storm Bolters (30.71 piercing DPS) and Power Fists (40 heavy melee DPS) with 20% melee resistance. Terminators are immune to suppression, but cannot fall back. They instill fear in enemies with each kill, causing -3% DMG dealt and +2% DMG taken in radius 25 of the slain. Can be upgraded with Lightning Claws or an Autocannon.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • вызывает: Терминаторы Хаоса — через 5 сspawns: Chaos Terminators — after 5 s
  • Требуется: Тир 3Requires: Tier 3
  • Лимит: не больше 1 одновременноLimit: at most 1 at a time

УровниLevels

Ур.LvlHPРеген/сRegen/sНавык ББMelee skillУрон ББ ×Melee dmg ×Дальний ×Ranged ×ЭнергияEnergyЭнергия/сEnergy/s
16500.570111001
26820.51711.041.021101.1
37170.53721.091.041201.21
47520.54731.141.061301.33
57900.55741.181.081401.46
68300.57751.221.11551.61
78710.58761.251.131651.77
89150.59771.291.151751.95
99600.61781.331.171852.14
1010080.62791.361.22002.36

Таблица уровней сущности из атрибутов (уровень 1 — базовый). Как начисляется опыт, здесь не описано.Entity level table from the attributes (level 1 = base). How experience is gained is not covered.