АутархAutarch
- ТирTier
- 2
- ЦенаCost
- 400 20 5
- Время наймаBuild time
- 25 сs
- МоделейModels
- 1
- HP отрядаSquad HP
- 750
- БроняArmour
- КомандирCommander
- СкоростьSpeed
- 7.5
- ОбзорSight
- 40
- Дальний DPSRanged DPS
- 2.49
- Ближний DPSMelee DPS
- 34.62
- ДальностьRange
- 22
- СодержаниеUpkeep
- 25.5 рекв./минreq/min?
- Захват точекCapture
- ×1
- ПодавляетсяSuppressible
- даyes
- ОтступаетCan retreat
- даyes
Сравнить с другим отрядомCompare with another squad
- Лимит: не больше 1 одновременноLimit: at most 1 at a time
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Эльдарский боец, носящий крылья "Пикирующие ястребы". На поле боя способен перемещаться прыжками. Его пассивная аура усиливает защитные навыки соседних эльдаров.An Eldar combat specialist equipped with Swooping Hawk wings. The Autarch can leap across the battlefield, inspiring nearby Eldar infantry upon landing. Eldar infantry near the Autarch receive less ranged damage.Описание из игры — числа в нём могут отличаться от атрибутов.In-game description — its numbers may differ from the attributes.
СоставComposition
| МодельModel | Кол-воCount | HP | РегенRegen | БроняArmour | РазмерSize | СкоростьSpeed | ОбзорSight | Навык ББMelee skill | Цена моделиModel cost | Время, сTime, s | ПодкреплениеReinforce? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| АутархAutarch | 1 | 750 | 1 | КомандирCommander | малыйsmall | 7.5 | 40 | 70 | 400 20 5 | 25 | — |
ОружиеWeapons
1 × АутархAutarch
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сюрикеновый пистолетShuriken Pistol | дальнийranged | пробивнойpiercing | 0.75 | 22 | 2.41 | 2.49 | 2.49 | 2.49 | 1.67 | 0.75 | 2.24 | 0.05 | 0.12 | 1.24 | 0.5 | — | — | — |
| очередь 1–1 с, 8 выстр./с; пауза 1 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность по размеру: крошечный 0.3, малый 0.8, средний 0.8, большой 0.9, огромный 1burst 1–1 s, 8 shots/s; cooldown 1 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy by size: tiny 0.3, small 0.8, medium 0.8, large 0.9, huge 1 | ||||||||||||||||||
| Power Sword? | ближнийmelee | силовое оружиеpower weapon | 45 | — | 1.3 | 34.62 | 34.62 | 34.62 | 45 | 45 | 34.62 | 5.19 | 1.04 | 8.65 | 12.12 | — | — | — |
| замах/откат 0.6/0.7 с; спецатака: вес в файле 0.3, урон 20, опрокидываетwind-up/down 0.6/0.7 s; special attack: file weight 0.3, damage 20, knocks down? | ||||||||||||||||||
DPS отряда по типам брониSquad DPS by armour type
| ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ДальнийRanged | 2.49 | 2.49 | 1.67 | 0.75 | 2.24 | 0.05 | 0.12 | 1.24 | 0.5 |
| БлижнийMelee | 34.62 | 34.62 | 45 | 45 | 34.62 | 5.19 | 1.04 | 8.65 | 12.12 |
Дальний — сумма всех стволов всех моделей; ближний — лучшее оружие ближнего боя каждой модели. Без точности, укрытий, ветеранства и бафов.Ranged — every gun of every model; melee — best melee weapon per model. No accuracy, cover, veterancy or buffs.
АпгрейдыUpgrades
ПалачExecutioner
- ЦенаCost
- 75 20
- ВремяTime
- 15 сs
Снаряжение аутарха Копьем Палача, очень эффективным против пехоты. 64,29 силового урона/сек. в ближнем бою.Equip the Autarch with an Executioner Spear, very effective against infantry. 64.29 power melee DPS.
Снаряжение:Wargear: — получает моделей: 1models equipped: 1
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Executioner of the Howling Banshee? | ближнийmelee | силовое оружиеpower weapon | 90 | — | 1.4 | 64.29 | 64.29 | 64.29 | 83.57 | 83.57 | 64.29 | 9.64 | 1.93 | 16.07 | 22.5 | — | — | — |
| замах/откат 0.5/0.9 с; спецатака: вес в файле 1, урон 48, опрокидываетwind-up/down 0.5/0.9 s; special attack: file weight 1, damage 48, knocks down? | ||||||||||||||||||
- снимает: Термоядерная пушкаremoves: Fusion Gun
- переманивает цельconverts target
Исключает:Excludes: Термоядерная пушкаFusion Gun, Autarch fusion gun equipped?, Autarch fusion gun player?
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 2.49 → 0 · ближний DPSmelee DPS 34.62 → 64.29?
- Недоступно при: Палач (у отряда)Not available with: Executioner (on the squad)
Термоядерная пушкаFusion Gun
- ЦенаCost
- 50 10
- ВремяTime
- 15 сs
- ТирTier
- 2
Оснащает аутарха термоядерным ружьем, оружием ближнего боя, эффективным для всех целей, особенно техники. Ее стандартное оружие ближнего боя удаляется. 29,87 мельта урона/сек., 6,67 урона/сек. в ближнем бою.Equips the Autarch with a Fusion Gun, a short-range weapon effective all targets, especially vehicles. Her proper melee weapon is removed. 29.87 melta DPS, 6.67 melee DPS.
Снаряжение:Wargear: — все моделиall models
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fusion Gun? | дальнийranged | мельтаmelta | 32 | 30 | 2.1 | 30.42 | 30.42 | 30.42 | 30.42 | 38.03 | 22.82 | 22.82 | 30.42 | 30.42 | 30.42 | — | — | — |
| очередь 1–1 с, 2 выстр./с; пауза 1 с (±20 %); перезарядка 1 с каждые 6–7 залпа; точность на ходу ×0.75; точность по размеру: крошечный 0.6, малый 0.8, средний 0.9, большой 1, огромный 1burst 1–1 s, 2 shots/s; cooldown 1 s (±20 %); reload 1 s every 6–7 volleys; accuracy on the move ×0.75; accuracy by size: tiny 0.6, small 0.8, medium 0.9, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
| КулакиFist? | ближнийmelee | ближний бойmelee | 8 | — | 1.2 | 6.67 | 6.67 | 6.67 | 6.67 | 4.67 | 4.67 | 0.67 | 0.17 | 1.67 | 2 | — | — | — |
| замах/откат 0.6/0.6 сwind-up/down 0.6/0.6 s | ||||||||||||||||||
- снимает: Палачremoves: Executioner
- переманивает цельconverts target
Исключает:Excludes: ПалачExecutioner, Autarch sword equipped?, Autarch sword player?
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 2.49 → 30.42 · ближний DPSmelee DPS 34.62 → 34.62?
- Недоступно при: Термоядерная пушка (у отряда)Not available with: Fusion Gun (on the squad)
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Силовой щитForceshield
- ЦенаCost
- 50 15
- ВремяTime
- 20 сs
Открывает способность Силовой щит, которая поглощает урон взамен энергии. За каждые 5 полученного урона тратится 1 энергии.Grants the Forceshield ability, which absorbs damage in exchange for energy. 1 energy drained for every 5 damage taken.
- переманивает цельconverts target
- даёт способность: Силовой щитgrants ability: Forceshield
Даёт способности:Grants abilities: Силовой щитForceshield
- Недоступно при: Силовой щит (у отряда)Not available with: Forceshield (on the squad)
СпособностиAbilities
Легкая поступьFleet of Foot
- ТипType
- на времяtimed
- ПерезарядкаRecharge
- 35 сs
- ДлительностьDuration
- 10 сs
- ЭнергияEnergy
- 40
Получают +3 скорости на 10 секунд, но наносит на 80% меньше урона в дальнем бою и на 40% меньше урона в ближнем бою в течение всего времени. Воющие баньши с экзархом также получают на 50% меньше урона от дальнего боя.Gain +3 speed for 10 seconds, but deliver 80% less ranged damage and 40% less melee damage for the duration. Howling Banshees with the Exarch also take 50% less ranged damage.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- скорость +3 — 10 сspeed +3 — 10 s
- дальний урон ×0.2 (−80 %) — 10 сranged damage ×0.2 (−80 %) — 10 s
- урон в ближнем бою ×0.6 (−40 %) — 10 сmelee damage ×0.6 (−40 %) — 10 s
- урон снарядов ×0.2 (−80 %) — 10 сprojectile damage ×0.2 (−80 %) — 10 s
- получаемый дальний урон ×0.5 (−50 %) — если В отряде должен быть: Десантник-скаут ИЛИ В отряде должен быть: Десантник-скаут; 10 сranged damage received ×0.5 (−50 %) — if Squad must contain: Banshee Exarch OR Squad must contain: Banshee Exarch; 10 s
- В отряде должен быть: Видящая ИЛИ В отряде должен быть: Варлок ИЛИ В отряде должен быть: Аутарх ИЛИ Требуется: Аспект Жнеца (у отряда) ИЛИ Требуется: Боевое снаряжение (у отряда) ИЛИ В отряде должен быть: Совет Видящей ИЛИ В отряде должен быть: Десантник-скаут ИЛИ В отряде должен быть: Совет Видящей ИЛИ В отряде должен быть: Десантник-скаут ИЛИ Требуется: Аспект Силы (у отряда) ИЛИ Требуется: Аспект Скорости (у отряда)Squad must contain: Farseer (Hero) OR Squad must contain: Warlock (Hero) OR Squad must contain: Autarch OR Requires: Aspect of Reaper (on the squad) OR Requires: Battle Equipment (on the squad) OR Squad must contain: Seer Council OR Squad must contain: Guardian OR Squad must contain: Warlock OR Squad must contain: Ranger OR Requires: Aspect of Strength (on the squad) OR Requires: Aspect of Fleetness (on the squad)
Аура устойчивости в ближнем боюMelee Resistance Aura
- ТипType
- пассивнаяpassive
Снизьте вдвое урон в ближнем бою.Take half melee damage.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- получаемый урон в ближнем бою ×0.6 (−40 %)melee damage received ×0.6 (−40 %)
- Недоступно при: Мельтаганы (у отряда)Not available with: Meltaguns (on the squad)
- Недоступно при: Мульти-мельта (у отряда)Not available with: Multi-melta (on the squad)
- Недоступно при: Штурмовая пушка (у отряда)Not available with: Assault Cannon (on the squad)
- Недоступно при: Ядовитая пушка (у отряда)Not available with: Venom Cannon (on the squad)
- Недоступно при: Удушающая пушка (у отряда)Not available with: Stranglethorn Cannon (on the squad)
- Недоступно при: Гранатометы (у отряда)Not available with: Grenade Launchers (on the squad)
СкачокLeap
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 20 сs
- ЭнергияEnergy
- 45
- ДальностьRange
- 15–50 мm
Прыжок к цели, снятие подавления и повышение сопротивления урону на 90% в полете, а при приземлении наносит удар вражеской пехоте в радиусе 5. Аутарх и союзная пехота в радиусе 22 получают исцеление на 30, их скорость увеличивается на 1, а урон на 20% на 10 секунд.Leap to the target location, breaking suppression and gaining 90% damage resistance while in flight, then deal weapon knockback to enemy infantry in radius 5 on landing. The Autarch and allied infantry in radius 22 are healed for 30 health, and their speed is increased by 1 and damage by 20% for 10 seconds.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- шанс отброса от способностей ×0 — 4 сknockback chance (abilities) ×0 — 4 s
- шанс отброса «домино» ×0 — 4 сdomino knockback chance ×0 — 4 s
- шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — 4 сknockback chance (light weapons) ×0 — 4 s
- шанс отброса от среднего оружия ×0 — 4 сknockback chance (medium weapons) ×0 — 4 s
- шанс отброса от оружия ×0 — 4 сknockback chance (weapons) ×0 — 4 s
- прыжок до 50 мjump up to 50 m
- Нужна энергия: 20Needs energy: 20
Рывок в небоSkyleap
- ТипType
- на времяtimed
- ПерезарядкаRecharge
- 30 сs
Уходит высоко в небо, выводя аутарха из игры, но позволяя вызвать его позже за 150 психической силы.Escapes high into the atmosphere, removing the Autarch from play but allowing her to be recalled later for 150 Psychic Might.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- запрет отступленияretreat disabled
- оружие: выкл. — 5 сweapon: off — 5 s
- скорость ×0 — 5 сspeed ×0 — 5 s
- получаемое подавление ×0 — 5 сsuppression received ×0 — 5 s
- шанс отброса от способностей ×0 — 5 сknockback chance (abilities) ×0 — 5 s
- шанс отброса «домино» ×0 — 5 сdomino knockback chance ×0 — 5 s
- шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — 5 сknockback chance (light weapons) ×0 — 5 s
- шанс отброса от среднего оружия ×0 — 5 сknockback chance (medium weapons) ×0 — 5 s
- шанс отброса от оружия ×0 — 5 сknockback chance (weapons) ×0 — 5 s
- энергия 0energy 0
Силовой щитForceshield
- ТипType
- переключаемаяtoggle
С апгрейдомWith upgrade Силовой щитForceshield
Активация силового щита, который поглощает урон, отнимая 1 энергию за каждые 5 входящего урона.Activate a force shield that absorbs damage by draining 1 energy for every 5 damage taken.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- энергетический буфер +0.2energy buffer +0.2
- восстановление энергии ×0energy regeneration ×0
УровниLevels
| Ур.Lvl | HP | Реген/сRegen/s | Навык ББMelee skill | Урон ББ ×Melee dmg × | Дальний ×Ranged × | ЭнергияEnergy | Энергия/сEnergy/s |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 750 | 1 | 70 | 1 | 1 | 100 | 1 |
| 2 | 862 | 1.05 | 71 | 1.1 | 1.05 | 115 | 1.05 |
| 3 | 992 | 1.1 | 72 | 1.21 | 1.1 | 130 | 1.1 |
| 4 | 1141 | 1.16 | 73 | 1.33 | 1.16 | 150 | 1.16 |
Таблица уровней сущности из атрибутов (уровень 1 — базовый). Как начисляется опыт, здесь не описано.Entity level table from the attributes (level 1 = base). How experience is gained is not covered.