ТерминаторыTerminator Squad
- ТирTier
- 1
- ЦенаCost
- 900 150 21
- Время наймаBuild time
- 60 сs
- МоделейModels
- 3
- HP отрядаSquad HP
- 4500
- БроняArmour
- Сверхтяжёлая пехотаSuper-heavy infantry
- СкоростьSpeed
- 4
- ОбзорSight
- 40
- Дальний DPSRanged DPS
- 102.01
- Ближний DPSMelee DPS
- 114
- ДальностьRange
- 38
- СодержаниеUpkeep
- 61.2 рекв./минreq/min?
- Захват точекCapture
- ×1
- ПодавляетсяSuppressible
- нетno
- ОтступаетCan retreat
- нетno
- ПодкреплениеReinforce
- 50 % цены, 75 % времени модели50 % of cost, 75 % of time per model
Сравнить с другим отрядомCompare with another squad
- Лимит: не больше 1 одновременноLimit: at most 1 at a time
Терминаторы - ветераны тысяч кампаний, это самая мощная тяжелая пехота Космического десанта. Они чрезвычайно стойки, невосприимчивы к подавляющему огню и могут телепортироваться.Deadly veterans of a thousand campaigns, Terminators are very powerful heavy infantry units. Highly durable, immune to suppression and can teleport.Описание из игры — числа в нём могут отличаться от атрибутов.In-game description — its numbers may differ from the attributes.
СоставComposition
| МодельModel | Кол-воCount | HP | РегенRegen | БроняArmour | РазмерSize | СкоростьSpeed | ОбзорSight | Навык ББMelee skill | Цена моделиModel cost | Время, сTime, s | ПодкреплениеReinforce? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ТерминаторTerminator | 3 | 1500 | 2.5 | Сверхтяжёлая пехотаSuper-heavy infantry | среднийmedium | 4 | 40 | 60 | 300 50 7 | 20 | 150 25 / 15 сs |
ОружиеWeapons
3 × ТерминаторTerminator
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Штормовой болтерStorm Bolter | дальнийranged | пробивнойpiercing | 25 | 38 | 4.41 | 34 | 34 | 34 | 22.78 | 10.2 | 30.6 | 0.68 | 1.7 | 17 | 6.8 | 1.36? | — | — |
| очередь 2–2 с, 3 выстр./с; пауза 2 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность по размеру: крошечный 0.3, малый 0.8, средний 0.8, большой 0.9, огромный 1burst 2–2 s, 3 shots/s; cooldown 2 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy by size: tiny 0.3, small 0.8, medium 0.8, large 0.9, huge 1 | ||||||||||||||||||
| Силовой кулакPower Fist | ближнийmelee | тяжёлый ближний бойheavy melee | 76 | — | 2 | 38 | 38 | 38 | 38 | 38 | 38 | 19 | 11.4 | 11.4 | 11.4 | — | — | — |
| замах/откат 1/1 с; спецатака: вес в файле 0.2, урон 60, опрокидываетwind-up/down 1/1 s; special attack: file weight 0.2, damage 60, knocks down? | ||||||||||||||||||
DPS отряда по типам брониSquad DPS by armour type
| ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ДальнийRanged | 102.01 | 102.01 | 68.34 | 30.6 | 91.8 | 2.04 | 5.1 | 51 | 20.4 |
| БлижнийMelee | 114 | 114 | 114 | 114 | 114 | 57 | 34.2 | 34.2 | 34.2 |
Дальний — сумма всех стволов всех моделей; ближний — лучшее оружие ближнего боя каждой модели. Без точности, укрытий, ветеранства и бафов.Ranged — every gun of every model; melee — best melee weapon per model. No accuracy, cover, veterancy or buffs.
АпгрейдыUpgrades
Штурмовая пушкаAssault Cannon
- ЦенаCost
- 70 35
- ВремяTime
- 15 сs
- ТирTier
- 3
Оснащает одного из членов отряда штурмовой пушкой, которая эффективна против пехоты и наносит 40 подавляющего урона за залп. 59,73 пробивного урона/сек..Equips one member of the squad with an Assault Cannon, which is effective against infantry targets from long range and causes 40 suppression damage per burst. 59.73 piercing DPS.
Снаряжение:Wargear: Штурмовая пушкаAssault Cannon — получает моделей: 1models equipped: 1
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Штурмовая пушкаAssault Cannon | дальнийranged | пробивнойpiercing | 8.53 | 49 | 6.41 | 59.89 | 59.89 | 59.89 | 40.13 | 17.97 | 53.9 | 1.2 | 2.99 | 29.95 | 11.98 | 18.72? | — | — |
| очередь 3–3 с, 15 выстр./с; пауза 3 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность по размеру: крошечный 0.3, малый 0.8, средний 0.8, большой 0.9, огромный 1burst 3–3 s, 15 shots/s; cooldown 3 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy by size: tiny 0.3, small 0.8, medium 0.8, large 0.9, huge 1 | ||||||||||||||||||
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 102.01 → 127.9
- Недоступно при: Ракетная установка "Циклон" (у отряда)Not available with: Cyclone Missile Launcher (on the squad)
- Недоступно при: Тяжелый огнемет (у отряда)Not available with: Heavy Flamer (on the squad)
- Требуется: Тир 3Requires: Tier 3
Тяжелый огнеметHeavy Flamer
- ЦенаCost
- 70 25
- ВремяTime
- 15 сs
- ТирTier
- 3
Тяжелый огнемет эффективен против пехоты в укрытиях или зданиях. Дает способность Очищающее пламя. 36,1 огненного урона/сек. в радиусе 4.The Heavy Flamer is effective against infantry in cover or buildings. Grants the Cleansing Flame ability. 36.1 flame DPS in radius 4.
Снаряжение:Wargear: ОгнеметFlamer — получает моделей: 1models equipped: 1
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ОгнеметFlamer | дальнийranged | огоньflame | 50 | 20 | 5.55 | 36.04 | 36.04 | 27.03 | 27.03 | 27.03 | 27.03 | 1.8 | 0.36 | 180.18 | 180.18 | — | 4 мm | — |
| очередь 4–4 с, 1 выстр./с; пауза 1 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 5–5 залпаburst 4–4 s, 1 shots/s; cooldown 1 s (±20 %); reload 3 s every 5–5 volleys | ||||||||||||||||||
Даёт способности:Grants abilities: Очищающее пламяCleansing Flame
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 102.01 → 104.04
- Недоступно при: Ракетная установка "Циклон" (у отряда)Not available with: Cyclone Missile Launcher (on the squad)
- Недоступно при: Штурмовая пушка (у отряда)Not available with: Assault Cannon (on the squad)
- Требуется: Тир 3Requires: Tier 3
Ракетная установка "Циклон"Cyclone Missile Launcher
- ЦенаCost
- 100 50
- ВремяTime
- 15 сs
- ТирTier
- 3
Оснащает одного из членов отряда портативной ракетной установкой, дающей способность залп ракетами Циклон, которая эффективна против техники, зданий и скопления пехоты. Все члены отряда сохраняют свои штурмовые болтеры. Каждая ракета наносит 70 заградительного урона в радиусе 5.Equips one squad member with a portable Missile Launcher, granting the Cyclone Missile Barrage ability, which is effective against vehicles, buildings, and massed infantry. All squad members keep their Storm Bolters. Each missile deals 70 barrage damage in a radius 5.
Даёт способности:Grants abilities: Обстрел ракетами "Циклон"Cyclone Missile Barrage
- Недоступно при: Штурмовая пушка (у отряда)Not available with: Assault Cannon (on the squad)
- Недоступно при: Тяжелый огнемет (у отряда)Not available with: Heavy Flamer (on the squad)
- Требуется: Тир 3Requires: Tier 3
СпособностиAbilities
ТелепортTeleport
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 60 сs
- ДальностьRange
- 45 мm
Телепортироваться к выбранной точке.Teleport to the chosen location.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- шанс отброса от способностей ×0 — 3 сknockback chance (abilities) ×0 — 3 s
- шанс отброса «домино» ×0 — 3 сdomino knockback chance ×0 — 3 s
- шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — 3 сknockback chance (light weapons) ×0 — 3 s
- шанс отброса от среднего оружия ×0 — 3 сknockback chance (medium weapons) ×0 — 3 s
- шанс отброса от оружия ×0 — 3 сknockback chance (weapons) ×0 — 3 s
- телепорт до 50 мteleport up to 50 m
Лечащая аураHealing Aura
- ТипType
- пассивнаяpassive
Пассивное: вся близлежащая пехота союзников лечится быстрее.Passive: All nearby allied infantry heal faster.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- регенерация здоровья +0.1health regeneration +0.1
- Рядом (50 м) должны быть врагиEnemies within 50 m
Очищающее пламяCleansing Flame
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 45 сs
- ДальностьRange
- 20 мm
С апгрейдомWith upgrade Тяжелый огнеметHeavy Flamer
Поджигает выбранную область праведным пламенем, нанося ежесекундно 30 огенного урона в радиусе 15. Способность действует 30 секунд или до тех пор, пока терминаторы не начнут двигаться.Burn the targeted area with righteous flame, dealing 30 flame damage every second in radius 15. Ability lasts 30 seconds or until the Terminators move.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- бросок/выстрел ×30 (оружие ниже)throw/shot ×30 (weapon below)
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grenade? | дальнийranged | огонь (способность)flame (ability) | 15 | 25 | 30.1 | 14.95 | 14.95 | 11.21 | 11.21 | 11.21 | 11.21 | 0.75 | 0.15 | 22.43 | 74.75 | — | 15 мm | — |
| очередь 30–30 с, 1 выстр./с; не стреляет на ходуburst 30–30 s, 1 shots/s; cannot fire on the move | ||||||||||||||||||
- Требуется: Тяжелый огнемет (у отряда)Requires: Heavy Flamer (on the squad)
- Недоступно при: Ракетная установка "Циклон" (у отряда)Not available with: Cyclone Missile Launcher (on the squad)
Обстрел ракетами "Циклон"Cyclone Missile Barrage
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 45 сs
- ДальностьRange
- 25–80 мm
С апгрейдомWith upgrade Ракетная установка "Циклон"Cyclone Missile Launcher
Выпускает залп из 14 ракет, каждая из которых наносит до 70 залпового урона, 20 урона храбрости и разбрасывает в радиусе 5.Fire a barrage of 14 missiles that each do up to 70 barrage damage, 20 courage damage, and deal weapon knockback in a radius of 5.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- бросок/выстрел ×14 (оружие ниже) — через 1.5 сthrow/shot ×14 (weapon below) — after 1.5 s
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cyclone Missile Barrage? | дальнийranged | шквальный огоньbarrage | 70 | 20–150 | 0.2 | 350 | 105 | 105 | 105 | 105 | 262.5 | 262.5 | 262.5 | 525 | 350 | 100 | 5 мm | 4 мm |
| не стреляет на ходу; по отступающим ×5cannot fire on the move; vs retreating ×5 | ||||||||||||||||||
- Требуется: Ракетная установка "Циклон" (у отряда)Requires: Cyclone Missile Launcher (on the squad)
- Недоступно при: Тяжелый огнемет (у отряда)Not available with: Heavy Flamer (on the squad)
УровниLevels
| Ур.Lvl | HP | Реген/сRegen/s | Навык ББMelee skill | Урон ББ ×Melee dmg × | Дальний ×Ranged × | ЭнергияEnergy | Энергия/сEnergy/s |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1500 | 2.5 | 60 | 1 | 1 | 100 | 1 |
Таблица уровней сущности из атрибутов (уровень 1 — базовый). Как начисляется опыт, здесь не описано.Entity level table from the attributes (level 1 = base). How experience is gained is not covered.