Elite Wiki

ЭфирныйEthereal

Ethereal · ТауTau · ГеройHero ·
ТирTier
1
ЦенаCost
бесплатноfree
МоделейModels
1
HP отрядаSquad HP
550
БроняArmour
КомандирCommander
СкоростьSpeed
5.5
ОбзорSight
50
Дальний DPSRanged DPS
0
Ближний DPSMelee DPS
28.57
Захват точекCapture
×1
ПодавляетсяSuppressible
даyes
ОтступаетCan retreat
даyes

Сравнить с другим отрядомCompare with another squad

Класс:Class: ПоддержкаSupport. Лидер среди лидеров, эфирный владеет духовными силами, способными вдохновлять и усиливать находящихся рядом союзников своим присутствием на поле боя.A leader amongst leaders, the Ethereal wields spiritual powers capable of inspiring and enhancing nearby allies with his mere presence on the battlefield.

СоставComposition

МодельModelКол-воCountHPРегенRegenБроняArmourРазмерSizeСкоростьSpeedОбзорSightНавык ББMelee skillЦена моделиModel costВремя, сTime, sПодкреплениеReinforce?
Командор (герой)Commander (Hero)15500.5КомандирCommanderмалыйsmall5.55075бесплатноfree0—

ОружиеWeapons

1 × Командор (герой)Commander (Hero)

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
КулакиFist?ближнийmeleeближний бойmelee40—1.428.5728.5728.5728.5720202.860.717.148.57———
замах/откат 0.7/0.7 сwind-up/down 0.7/0.7 s

DPS отряда по типам брониSquad DPS by armour type

ПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-D
ДальнийRanged000000000
БлижнийMelee28.5728.5728.5720202.860.717.148.57

Дальний — сумма всех стволов всех моделей; ближний — лучшее оружие ближнего боя каждой модели. Без точности, укрытий, ветеранства и бафов.Ranged — every gun of every model; melee — best melee weapon per model. No accuracy, cover, veterancy or buffs.

Варгир герояHero wargear

ТирTierСлотSlotПредметItemЦенаCostВремя, сTime, s
1АксессуарAccessoryПризыв КамняInvocation of Stone75 1520
1АксессуарAccessoryПризыв ВодыInvocation of Tides75 1520
1АксессуарAccessoryПризыв ОгняInvocation of Fire75 1520
1АксессуарAccessoryПризыв ГрацииInvocation of Grace75 1520
1БроняArmourМантия ВосприятияRobes of Perception100 2020
1ОружиеWeaponЭквалайзерыEqualizers100 2020
1ОружиеWeaponКлинок ЧестиHonour Blade110 2020
1БроняArmourБоевая броняCombat Armour110 2020
1БроняArmourОдеяния ОтторженияRobes of Repulsion125 2520
3БроняArmourМантия ЕдинстваMantle of Unity135 4520
3ОружиеWeaponЖезл ЗаветаCovenant Rod150 5020

АпгрейдыUpgrades

Клинок ЧестиHonour Blade

ЦенаCost
110 20
ВремяTime
20 сs

Вооружение церемониальным клинком (42,86 силового урона/сек. в ближнем бою), увеличивающим его здоровье на 50 и постоянно усиливающим ближайших союзников в радиусе 28: +5% к урону и +0,5 ед. здоровья/сек. к регенерации. Эффект длится 7 секунд после каждого удара по врагу.Equips a ceremonial blade (42.86 dps power melee) which increases the Ethereal's health by 50 and passively boosts the damage of nearby allies by 5% and their hp regeneration by 0.5hp/s within range 28 every time it strikes a foe. This buff lasts 7 seconds.

Снаряжение:Wargear: — получает моделей: 1models equipped: 1

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
КулакиFist?ближнийmeleeсиловое оружиеpower weapon60—1.442.8642.8642.8655.7155.7142.866.431.2910.7115———
замах/откат 0.7/0.7 сwind-up/down 0.7/0.7 s

Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: ближний DPSmelee DPS 28.57 → 42.86

Мантия ВосприятияRobes of Perception

ЦенаCost
100 20
ВремяTime
20 сs

Увеличивает максимальное здоровье на 100, скорость на 0,5, максимальную энергию на 20 и регенерацию энергии на 0,5 ед./сек. Также даёт способность Обеспечение периметра, позволяющую эфирному обнаруживать врагов в указанной области на расстоянии.Increases max HP by 100, speed by 0.5, max energy by 20 and energy regeneration by 0.5/s. Also grants the Secure Perimeter ability, which allows the Ethereal to reveal enemies within an area from afar.

Даёт способности:Grants abilities: Обеспечение периметраSecure Perimeter

Боевая броняCombat Armour

ЦенаCost
110 20
ВремяTime
20 сs

Увеличивает максимальное здоровье на 200 и регенерацию здоровья на 1,5 ед./сек., но снижает регенерацию энергии на 0,25 ед./сек. Даёт способность Генератор щита, которая дает 8 сек. иммунитета к отбрасыванию и 50% сопротивления урону.Increases max HP by 200 and HP regeneration by 1.5 hp/s, but reduces energy regeneration by 0.25 energy per second. Grants the Shield Generator ability, which grants 8 seconds of immunity to knockback and 50% damage resistance.

Мантия ЕдинстваMantle of Unity

ЦенаCost
135 45
ВремяTime
20 сs
ТирTier
3

Увеличивает максимальное здоровье эфирного на 150, энергию на +25 и регенерацию здоровья на 1 ед./сек. Улучшает его пассивную ауру, давая +30% к максимальному здоровью и +15% к наносимому урону. Также заменяет Объединяющую мантру на Возвышенную мантру, которая даёт ближайшей пехоте тау 25% сопротивления урону, но требует 5,5 энергии/сек. для поддержания.Increases Ethereal's max HP by 150, energy by +25, and HP regeneration by 1 hp/s. Improves the Ethereal's passive aura to grant 30% max hp as well as 15% increased damage dealt. Also replaces Unifying Mantra with Exalted Mantra, which grants 25% damage resistance to nearby Tau infantry units, but costs a higher 5.5 energy per second to maintain.

  • Требуется: Тир 3Requires: Tier 3

ЭквалайзерыEqualizers

ЦенаCost
100 20
ВремяTime
20 сs

Оснащает его парными эквалайзерами (35,71 урона/сек. в ближнем бою), увеличивающими скорость на 1 и дающими способность Выравнивание, которая значительно снижает урон, наносимый выбранным вражеским отрядом.Equips a pair of Equalizers (35.71 dps melee) that increases his speed by 1 and grants the Equalize ability, which massively reduces the damage dealt by an enemy squad.

Снаряжение:Wargear: — получает моделей: 1models equipped: 1

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
КулакиFist?ближнийmeleeближний бойmelee50—1.435.7135.7135.7135.7125253.570.898.9310.71———
замах/откат 0.7/0.7 сwind-up/down 0.7/0.7 s

Даёт способности:Grants abilities: ВыравниваниеEqualize

Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: ближний DPSmelee DPS 28.57 → 35.71

Жезл ЗаветаCovenant Rod

ЦенаCost
150 50
ВремяTime
20 сs
ТирTier
3

Снаряжение эфирного особым Жезлом Завета (64,29 урона/сек. в ближнем бою), который позволяет ему вызывать разрушительный дальнобойный артиллерийский обстрел с орбитальных огневых платформ.Equips the Ethereal with a special covenant rod (64.29 melee dps) which allows him to call in devastating long distance bombardments from orbital artillery assets.

Снаряжение:Wargear: — получает моделей: 1models equipped: 1

ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
КулакиFist?ближнийmeleeближний бойmelee90—1.464.2964.2964.2964.2945456.431.6116.0719.29———
замах/откат 0.7/0.7 сwind-up/down 0.7/0.7 s

Даёт способности:Grants abilities: Утилитарное уничтожениеUtilitarian Annihilation

Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: ближний DPSmelee DPS 28.57 → 64.29

  • Требуется: Тир 3Requires: Tier 3

Призыв КамняInvocation of Stone

ЦенаCost
75 15
ВремяTime
20 сs

Добавляет способность Чувство камня, которая даёт выбранной цели — союзнику или врагу — сопротивление урону ценой снижения скорости передвижения. Может быть приобретена вместе с другими Призывами.Grants the Sense of Stone ability which grants the target - ally or enemy - damage resistance at the cost of lower movement speed. Can be purchased alongside other Invocations.

Даёт способности:Grants abilities: Чувство КамняSense of Stone

Призыв ВодыInvocation of Tides

ЦенаCost
75 15
ВремяTime
20 сs

Даёт способность Сила Воды, которая увеличивает урон в ближнем бою выбранного отряда и делает его невосприимчивым к отбрасыванию. Можно приобрести вместе с другими Призывами.Grants the Power of Tides ability, which increases a squad's melee damage and makes them immune to weapon knockback. Can be purchased alongside other Invocations.

Даёт способности:Grants abilities: Сила ВодыPower of Tides

Призыв ОгняInvocation of Fire

ЦенаCost
75 15
ВремяTime
20 сs

Даёт способность Шторм Огня, которая увеличивает максимальную дальность оружия ближайших союзных отрядов. Может быть приобретена вместе с другими Призывами.Grants the Storm of Fire ability, which increases nearby allied squad's maximum weapon range. Can be purchased alongside other Invocations.

Даёт способности:Grants abilities: Шторм ОгняStorm of Fire

Призыв ГрацииInvocation of Grace

ЦенаCost
75 15
ВремяTime
20 сs

Добавляет способность Милость Зефира, которая снимает подавление, даёт невосприимчивость к подавлению и увеличивает скорость союзного отряда на 1 на 15 сек.. Может быть приобретена вместе с другими Призывами.Grants the Zephyr's Grace ability, which breaks suppression, grants suppression immunity, and increases an ally squad's speed by 1 for 15 seconds. Can be purchased alongside other Invocations.

Даёт способности:Grants abilities: Милость ЗефираZephyr's Grace

Одеяния ОтторженияRobes of Repulsion

ЦенаCost
125 25
ВремяTime
20 сs

Увеличивает здоровье эфирного на 50 и даёт способность Гравитационное подавляющее поле, которая подавляет ближайших врагов и истощает их энергию, но не позволяет эфирному двигаться.Increases the Ethereal's hp by 50 and grants the Grav-Inhibition Field ability, which suppresses and drains energy from nearby enemies but prevents the Ethereal from moving.

Даёт способности:Grants abilities: Гравитационное подавляющее полеGrav-Inhibition Field

СпособностиAbilities

Аура устойчивости в ближнем боюMelee Resistance Aura

ТипType
пассивнаяpassive

Снизьте вдвое урон в ближнем бою.Take half melee damage.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • получаемый урон в ближнем бою ×0.6 (−40 %)melee damage received ×0.6 (−40 %)
  • Недоступно при: Мельтаганы (у отряда)Not available with: Meltaguns (on the squad)
  • Недоступно при: Мульти-мельта (у отряда)Not available with: Multi-melta (on the squad)
  • Недоступно при: Штурмовая пушка (у отряда)Not available with: Assault Cannon (on the squad)
  • Недоступно при: Ядовитая пушка (у отряда)Not available with: Venom Cannon (on the squad)
  • Недоступно при: Удушающая пушка (у отряда)Not available with: Stranglethorn Cannon (on the squad)
  • Недоступно при: Гранатометы (у отряда)Not available with: Grenade Launchers (on the squad)

Флешетный излучательFlechette Discharger

ТипType
пассивнаяpassive

Залп высокоскоростных флешетных снарядов выпускается в указанной области, нанося 20 пробивающего урона и подавляя всю вражескую пехоту в радиусе 8. Пораженные отряды, восстанавливают храбрость на 70% медленнее в течение 3 сек.. Перезарядка 40 сек..A barrage of high-velocity flechette rounds are released in the vicinity, dealing 20 piercing damage and suppressing all enemy infantry within radius 8. Units hit by flechette regenerate their morale 70% slower for 3 seconds. CD 40s.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • максимум здоровья ×1.15 (+15 %) — если нет Мантия Единства (у отряда); союзники, раса (кроме себя); радиус 30 мmax health ×1.15 (+15 %) — if no Mantle of Unity (on the squad); allies, race (not self); radius 30 m
  • Недоступно при: Мантия Единства (у отряда)Not available with: Mantle of Unity (on the squad)

Флешетный излучательFlechette Discharger

ТипType
пассивнаяpassive

Залп высокоскоростных флешетных снарядов выпускается в указанной области, нанося 20 пробивающего урона и подавляя всю вражескую пехоту в радиусе 8. Пораженные отряды, восстанавливают храбрость на 70% медленнее в течение 3 сек.. Перезарядка 40 сек..A barrage of high-velocity flechette rounds are released in the vicinity, dealing 20 piercing damage and suppressing all enemy infantry within radius 8. Units hit by flechette regenerate their morale 70% slower for 3 seconds. CD 40s.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • максимум здоровья ×1.3 (+30 %) — союзники, раса (кроме себя); радиус 30 м; через 0.2 сmax health ×1.3 (+30 %) — allies, race (not self); radius 30 m; after 0.2 s
  • урон оружия ×1.15 (+15 %) — союзники, раса (кроме себя); радиус 30 м; через 0.2 сweapon damage ×1.15 (+15 %) — allies, race (not self); radius 30 m; after 0.2 s
  • Требуется: Мантия Единства (у отряда)Requires: Mantle of Unity (on the squad)

Генератор щитаShield Generator

ТипType
на времяtimed
ПерезарядкаRecharge
45 сs
ДлительностьDuration
8 сs
ЭнергияEnergy
50

Эфирный получает 50% сопротивления урону и иммунитет ко всем видам отбрасывания на 8 сек.. Время перезарядка 45 сек..The Ethereal gains 50% Damage Resistance and gains immunity to all forms of knockback for 8 seconds. Cooldown 45 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • шанс отброса от способностей ×0 — 8 сknockback chance (abilities) ×0 — 8 s
  • шанс отброса «домино» ×0 — 8 сdomino knockback chance ×0 — 8 s
  • шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — 8 сknockback chance (light weapons) ×0 — 8 s
  • шанс отброса от среднего оружия ×0 — 8 сknockback chance (medium weapons) ×0 — 8 s
  • шанс отброса от оружия ×0 — 8 сknockback chance (weapons) ×0 — 8 s
  • получаемый урон ×0.5 (−50 %) — 8 сdamage received ×0.5 (−50 %) — 8 s
  • Требуется: Боевая броня (у отряда)Requires: Combat Armour (on the squad)

Объединяющая мантраUnifying Mantra

ТипType
переключаемаяtoggle
ЭнергияEnergy
10

Усиливает пассивную ауру эфирного при активации, давая ближайшим отрядам тау 15% сопротивления урону. Расход энергии 3,5 ед./сек.Enhances the Ethereal's passive aura while active, granting 15% damage resistance to nearby allied Tau infantry. Drains 3.5 energy per second.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • энергия -3.5 — 0 раз, каждые 1 сenergy -3.5 — 0 times, every 1 s
  • получаемый урон ×0.85 (−15 %) — союзники, раса (кроме себя); радиус 30 мdamage received ×0.85 (−15 %) — allies, race (not self); radius 30 m
  • Недоступно при: Мантия Единства (у отряда)Not available with: Mantle of Unity (on the squad)

Возвышенная мантраExalted Mantra

ТипType
переключаемаяtoggle
ЭнергияEnergy
10

Ещё сильнее усиливает пассивную ауру эфирного при активации, давая ближайшей союзной пехоте тау 25% сопротивления урону. Расход энергии 5,5 ед./сек.Further enhances the Ethereal's passive aura while active, granting 25% damage resistance to nearby allied Tau infantry units. Drains 5.5 energy per second.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • энергия -5.5 — 0 раз, каждые 1 сenergy -5.5 — 0 times, every 1 s
  • получаемый урон ×0.75 (−25 %) — союзники, раса (кроме себя); радиус 30 мdamage received ×0.75 (−25 %) — allies, race (not self); radius 30 m
  • Требуется: Мантия Единства (у отряда)Requires: Mantle of Unity (on the squad)

Обеспечение периметраSecure Perimeter

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
45 сs
ЭнергияEnergy
25
ДальностьRange
100 мm

С апгрейдомWith upgrade Мантия ВосприятияRobes of Perception

Даёт обзор выбранной области в радиусе 35 на 10 сек. и помечает всех врагов внутри, раскрывая их сквозь туман войны на 25 сек..Grants vision of the target area in radius 35 for 10 seconds and marks all enemies within, revealing them through the fog of war for 25 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • создаёт: Markerlight revealer pvp — враги; радиус 35 м; 33 раз, каждые 0.75 с; 1.5 сcreates: Markerlight revealer pvp — enemies; radius 35 m; 33 times, every 0.75 s; 1.5 s?

ВыравниваниеEqualize

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
45 сs
ДлительностьDuration
6 сs
ЭнергияEnergy
50
ДальностьRange
8–40 мm

С апгрейдомWith upgrade ЭквалайзерыEqualizers

Уменьшает наносимый урон выбранного вражеского отряда на 90% на 6 сек..Reduces the target enemy squad's damage dealt by 90% for 6 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • урон оружия ×0.1 (−90 %) — пехота, враги; 6 сweapon damage ×0.1 (−90 %) — infantry, enemies; 6 s

Утилитарное уничтожениеUtilitarian Annihilation

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
120 сs
ЭнергияEnergy
80
ДальностьRange
50 мm

С апгрейдомWith upgrade Жезл ЗаветаCovenant Rod

После небольшой задержки вызывает с орбитальных кораблей массированный ракетный обстрел из 34 ракет, продолжающийся в течение 6 секунд. Каждая ракета наносит до 40 гранатометного урона и отбрасывает цели в радиусе 5.After a short delay, calls down a massive barrage of 34 missiles from orbital ships over the next 6 seconds. Each missile deals up to 40 grenade launcher damage and weapon knockback within radius 5.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • удар с орбиты/артиллерия (оружие ниже) — 2 раз, каждые 3 с; через 1.31–4.21 с (17 раз)off-map strike (weapon below) — 2 times, every 3 s; after 1.31–4.21 s (17 times)
ОружиеWeaponВидKindТип уронаDamage typeУрон/выстр.Dmg/shot?Дальн., мRange, mЦикл, сCycle, s?DPSПехInfПех-огнInf-FRТяжHIСверхтяжSHIКомCmdТехнVehЗдBldЗд-лёгBld-LЗд-оборBld-DПодавл./сSupp./sОбластьAreaОтбросKnockback
Missile Launcher?дальнийrangedгранатомётgrenade launcher4015–704.19.769.769.7612.212.27.322.442.449.762.44—5 мm—
замах/откат 0/1 с; перезарядка 3 с каждые 1–1 залпа; не стреляет на ходуwind-up/down 0/1 s; reload 3 s every 1–1 volleys; cannot fire on the move

Чувство КамняSense of Stone

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
60 сs
ДлительностьDuration
12 сs
ЭнергияEnergy
35
ДальностьRange
44 мm

С апгрейдомWith upgrade Призыв КамняInvocation of Stone

Увеличивает сопротивление урону выбранного отряда ценой снижения скорости передвижения. При применении на союзника увеличивает сопротивление урону на 30% и снижает скорость передвижения на 30%. При применении на врага увеличивает сопротивление урону на 50% и снижает скорость передвижения на 80%. После активации восстановление энергии эфирного увеличивается на 3,5 ед./сек..Increases a target squad's damage resistance at the cost of movement speed. If used on an ally, it increases DR by 30% with 30% reduced movement. If used on an enemy, it increases DR by 50% with 80% reduced movement. The Ethereal's energy regen is increased by 3.5e/s upon activation.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • восстановление энергии +0.35 — 15 сenergy regeneration +0.35 — 15 s
  • получаемый урон ×0.7 (−30 %) — союзники, пехота; 12 сdamage received ×0.7 (−30 %) — allies, infantry; 12 s
  • скорость ×0.7 (−30 %) — союзники, пехота; 12 сspeed ×0.7 (−30 %) — allies, infantry; 12 s
  • получаемый урон ×0.5 (−50 %) — враги, пехота; 6 сdamage received ×0.5 (−50 %) — enemies, infantry; 6 s
  • скорость ×0.2 (−80 %) — враги, пехота; 6 сspeed ×0.2 (−80 %) — enemies, infantry; 6 s

Сила ВодыPower of Tides

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
60 сs
ДлительностьDuration
12 сs
ЭнергияEnergy
35
ДальностьRange
44 мm

С апгрейдомWith upgrade Призыв ВодыInvocation of Tides

Увеличивает урон выбранного отряда в ближнем бою на 15% и даёт ему иммунитет к отбрасыванию на 12 сек.. При активации регенерация энергии эфирного увеличивается на 3,5 ед./сек.Increases a target squad's melee damage by 15% and grants them weapon knockback immunity for 12 seconds. The Ethereal's energy regen is increased by 3.5e/s upon activation.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • восстановление энергии +0.35 — 15 сenergy regeneration +0.35 — 15 s
  • урон в ближнем бою ×1.15 (+15 %) — союзники, пехота или carnifex; 15 сmelee damage ×1.15 (+15 %) — allies, infantry or carnifex; 15 s
  • шанс отброса «домино» ×0 — союзники, пехота или carnifex; 15 сdomino knockback chance ×0 — allies, infantry or carnifex; 15 s
  • шанс отброса от лёгкого оружия ×0 — союзники, пехота или carnifex; 15 сknockback chance (light weapons) ×0 — allies, infantry or carnifex; 15 s
  • шанс отброса от среднего оружия ×0 — союзники, пехота или carnifex; 15 сknockback chance (medium weapons) ×0 — allies, infantry or carnifex; 15 s
  • шанс отброса от оружия ×0 — союзники, пехота или carnifex; 15 сknockback chance (weapons) ×0 — allies, infantry or carnifex; 15 s

Шторм ОгняStorm of Fire

ТипType
на времяtimed
ПерезарядкаRecharge
60 сs
ДлительностьDuration
15 сs
ЭнергияEnergy
35

С апгрейдомWith upgrade Призыв ОгняInvocation of Fire

Увеличивает дальность оружия всех ближайших союзников на 10 на 15 сек. в радиусе 20. При активации регенерация энергии эфирного увеличивается на 3,5 ед./сек.Increases all nearby allies' weapon range by 10 for 15 seconds within radius 20. The Ethereal's energy regen is increased by 3.5e/s upon activation.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • восстановление энергии +0.35 — 15 сenergy regeneration +0.35 — 15 s
  • дальность оружия +10 — пехота, свои (кроме себя); радиус 20 м; 15 сweapon range +10 — infantry, own (not self); radius 20 m; 15 s

Милость ЗефираZephyr's Grace

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
60 сs
ДлительностьDuration
15 сs
ЭнергияEnergy
35
ДальностьRange
44 мm

С апгрейдомWith upgrade Призыв ГрацииInvocation of Grace

Снимает подавление, даёт невосприимчивость к подавлению и увеличивает скорость передвижения союзного отряда на 1 на 15 сек.. После активации восстановление энергии эфирного увеличивается на 3,5 ед./сек..Breaks suppression, grants suppression immunity, and increases an ally squad's movement speed by 1 for 15 seconds. The Ethereal's energy regen is increased by 3.5e/s upon activation.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • восстановление энергии +0.35 — 15 сenergy regeneration +0.35 — 15 s
  • скорость +1 — союзники, пехота; 15 сspeed +1 — allies, infantry; 15 s
  • получаемое подавление ×0 — союзники, пехота; 15 сsuppression received ×0 — allies, infantry; 15 s
  • урон 0 (penetrating), подавление -999 — союзники, пехотаdamage 0 (penetrating), suppression -999 — allies, infantry

Гравитационное подавляющее полеGrav-Inhibition Field

ТипType
на времяtimed
ПерезарядкаRecharge
60 сs
ДлительностьDuration
12 сs
ЭнергияEnergy
40

С апгрейдомWith upgrade Одеяния ОтторженияRobes of Repulsion

На 12 секунд эфирный испускает ауру, которая вытягивает 2 ед. энергии в секунду у ближайших врагов и каждые 3 сек. создаёт импульс, подавляющий всех врагов в радиусе 20. Во время действия способности эфирный получает иммунитет к отбрасыванию и на 50% меньше входящего урона, но не может двигаться. Способность можно отменить досрочно отступлением.For 12 seconds the Ethereal emits an aura which drains 2 energy per second from nearby enemies and releases a pulse every 3 seconds which suppresses all enemies within radius 20. During this time, the Ethereal gains weapon knockback immunity and receives 50% reduced damage but cannot move. Can be cancelled early by retreating.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • скорость ×0speed ×0
  • получаемый урон ×0.5 (−50 %)damage received ×0.5 (−50 %)
  • шанс отброса «домино» -100domino knockback chance -100
  • шанс отброса от лёгкого оружия ×0knockback chance (light weapons) ×0
  • шанс отброса от среднего оружия ×0knockback chance (medium weapons) ×0
  • шанс отброса от оружия ×0knockback chance (weapons) ×0
  • энергия -2 — враги (кроме себя); радиус 20 м; 0 раз, каждые 1 с; через 1 с; 2.5 сenergy -2 — enemies (not self); radius 20 m; 0 times, every 1 s; after 1 s; 2.5 s
  • урон 0 (пробивной), подавление 300 — враги (кроме себя); радиус 20 м; 4 раз, каждые 3 с; через 1 с; 2.5 сdamage 0 (piercing), suppression 300 — enemies (not self); radius 20 m; 4 times, every 3 s; after 1 s; 2.5 s

Глобальные способности (при выборе этого героя)Global abilities (with this hero)

Рой стрелковых дроновGun Drone Swarm

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
120 сs
ЦенаCost
125
ДальностьRange
20 мm

After a 5 second delay, spawn a squad of 3 gun drones (11.57 piercing dps) that can fire in all directions and deal more damage to closer targets. Spawns an additional drone if used in tier 2 and two extra drones in tier 3. These drones cannot reinforce, cannot retreat, and cannot be suppressed.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • вызывает: Рой стрелковых дронов ×4 — через 5 сspawns: Gun Drone Swarm ×4 — after 5 s
  • создаёт: Большой свинцомет — если Тир 2; через 5 сcreates: Loota — if Tier 2; after 5 s
  • создаёт: Большой свинцомет — если Тир 3; через 5 сcreates: Loota — if Tier 3; after 5 s

Призыв щитового дронаGuardian Drone Summon

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
90 сs
ЦенаCost
75
ДальностьRange
20 мm

К союзному пехотному отряду добавляется щитовой дрон, который даёт ему 25% сопротивления дистанционному урону на 4 минуты или до уничтожения отряда. Максимум 1 дрон на отряд.A minor Guardian Drone is added to an allied infantry squad, granting them 25% ranged damage resistance for 4 minutes, or until the squad is killed. Max 1 drone per squad.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • вызывает: Свита дронов — свои; через 5 с; 12 сspawns: Drone Retinue — own; after 5 s; 12 s

БезмятежностьTranquility

ТипType
на времяtimed
ПерезарядкаRecharge
90 сs
ДлительностьDuration
10 сs
ЦенаCost
150

Будь то с помощью передовых технологий или неизвестного колдовства, эфирный навязывает краткий миг покоя на поле боя. Все вражеские отряды в радиусе 40 двигаются на 50% медленнее и не могут атаковать в ближнем бою, вести огонь из дальнобойного оружия или использовать способности. Продолжительность 8 сек..Whether by advanced technology or unknown sorcery, the Ethereal compels momentary peace on the battlefield. All enemy units within radius 40 move 50% slower and are unable to charge, fire ranged weapons, or use abilities. Lasts 8 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • скорость ×0 — 10 сspeed ×0 — 10 s
  • дальнее оружие: выкл. — враги; радиус 40 м; через 2 с; 8 сranged weapon: off — enemies; radius 40 m; after 2 s; 8 s
  • скорость ×0.5 (−50 %) — враги; радиус 40 м; через 2 с; 8 сspeed ×0.5 (−50 %) — enemies; radius 40 m; after 2 s; 8 s
  • способность: выкл. — враги; радиус 40 м; через 2 с; 8 сability: off — enemies; radius 40 m; after 2 s; 8 s
  • Требуется: Тир 2Requires: Tier 2

Орбитальная связьOrbital Uplink

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
60 сs
ЦенаCost
25
ДальностьRange
30 мm

Накладывает на вражеский отряд эффект Наводящий лазер на 15 сек., лишая его возможности получать бонусы укрытия. Время перезарядки 60 сек..Inflicts the target enemy with Markerlight for 15 seconds, removing their ability to take cover. Cooldown 60 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • даёт способность: Аура устойчивости в ближнем бою — враги; 15 сgrants ability: Melee Resistance Aura — enemies; 15 s
  • создаёт: Markerlight revealer pvp — враги; 25 раз, каждые 0.75 с; 1.5 сcreates: Markerlight revealer pvp — enemies; 25 times, every 0.75 s; 1.5 s?

Залп ионных пушекIon Cannon Barrage

ТипType
с выбором целиtargeted
ПерезарядкаRecharge
120 сs
ДлительностьDuration
24 сs
ЦенаCost
500
ДальностьRange
40 мm

После задержки в 4.7 секунды обрушивает на цель шквал ионных ударов. Каждый удар наносит 125 взрывного урона и отбрасывает врагов в радиусе 6. Время перезарядки 300 секунд.Spawn a controllable targeting marker which unleashes a devastating ion blast at the marker's location every 4 seconds, dealing 125 explosive damage and ability knockback to everything within radius 12. The marker fires 6 blasts before disappearing. Cooldown 300 seconds.

Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
  • вызывает: Целеуказатель ионного обстрела — через 6 сspawns: Ion Barrage Targeter — after 6 s
  • Требуется: Тир 3Requires: Tier 3

УровниLevels

Ур.LvlHPРеген/сRegen/sНавык ББMelee skillУрон ББ ×Melee dmg ×Дальний ×Ranged ×ЭнергияEnergyЭнергия/сEnergy/s
15500.575111001
25780.51761.041.021101.1
36060.53771.091.041201.21
46370.54781.141.061301.33
56690.55791.181.081401.46
67020.57801.221.11551.61
77370.58811.251.131651.77
87740.59821.291.151751.95
98130.61831.331.171852.14
108530.62841.361.22002.36

Таблица уровней сущности из атрибутов (уровень 1 — базовый). Как начисляется опыт, здесь не описано.Entity level table from the attributes (level 1 = base). How experience is gained is not covered.