Воины ОгняFire Warriors
- ТирTier
- 1
- ЦенаCost
- 320 12
- Время наймаBuild time
- 24 сs
- МоделейModels
- 4
- HP отрядаSquad HP
- 800
- БроняArmour
- ПехотаInfantry
- СкоростьSpeed
- 5
- ОбзорSight
- 40
- Дальний DPSRanged DPS
- 47.63
- Ближний DPSMelee DPS
- 10
- ДальностьRange
- 38
- СодержаниеUpkeep
- 30.6 рекв./минreq/min?
- Захват точекCapture
- ×1
- ПодавляетсяSuppressible
- даyes
- ОтступаетCan retreat
- даyes
- ПодкреплениеReinforce
- 45 % цены, 75 % времени модели45 % of cost, 75 % of time per model
Сравнить с другим отрядомCompare with another squad
Основной пехотный отряд, вооружённый импульсными карабинами (12,6 пробивающего урона/сек., 2,5 урона/сек. в ближнем бою). Располагает различными вариантами вооружения, позволяющими менять его роль на поле боя.Mainline infantry squad armed with Pulse Carbines (12.6 Piercing DPS, 2.5 Melee DPS). Possess a variety of weapon options to alter their role on the battlefield.Описание из игры — числа в нём могут отличаться от атрибутов.In-game description — its numbers may differ from the attributes.
СоставComposition
| МодельModel | Кол-воCount | HP | РегенRegen | БроняArmour | РазмерSize | СкоростьSpeed | ОбзорSight | Навык ББMelee skill | Цена моделиModel cost | Время, сTime, s | ПодкреплениеReinforce? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тактический десантникTactical Marine | 4 | 200 | 0.5 | ПехотаInfantry | малыйsmall | 5 | 40 | 50 | 80 3 | 6 | 36 / 4.5 сs |
ОружиеWeapons
4 × Тактический десантникTactical Marine
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lasgun? | дальнийranged | пробивнойpiercing | 18 | 38 | 1.51 | 11.91 | 11.91 | 11.91 | 7.98 | 3.57 | 10.72 | 0.24 | 0.6 | 5.95 | 2.38 | — | — | — |
| замах/откат 0/0.5 с; пауза 0.5 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность на ходу ×0.5; точность по размеру: крошечный 0.3, малый 0.8, средний 0.8, большой 0.9, огромный 1wind-up/down 0/0.5 s; cooldown 0.5 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy on the move ×0.5; accuracy by size: tiny 0.3, small 0.8, medium 0.8, large 0.9, huge 1 | ||||||||||||||||||
| КулакиFist? | ближнийmelee | ближний бойmelee | 3 | — | 1.2 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 1.75 | 1.75 | 0.25 | 0.06 | 0.62 | 0.75 | — | — | — |
| замах/откат 0.6/0.6 сwind-up/down 0.6/0.6 s | ||||||||||||||||||
DPS отряда по типам брониSquad DPS by armour type
| ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ДальнийRanged | 47.63 | 47.63 | 31.91 | 14.29 | 42.87 | 0.95 | 2.38 | 23.82 | 9.53 |
| БлижнийMelee | 10 | 10 | 10 | 7 | 7 | 1 | 0.25 | 2.5 | 3 |
Дальний — сумма всех стволов всех моделей; ближний — лучшее оружие ближнего боя каждой модели. Без точности, укрытий, ветеранства и бафов.Ranged — every gun of every model; melee — best melee weapon per model. No accuracy, cover, veterancy or buffs.
АпгрейдыUpgrades
Шас'уиShas'ui
- ЦенаCost
- 60 20
- ВремяTime
- 15 сs
- ТирTier
- 2
A veteran Fire Warrior joins the squad, armed with a Pulse Carbine (16.1 Piercing DPS) by default and grants the Pulse Grenade ability, which damages and reduces the damage dealt by affected targets.
Добавляет в отряд:Adds to squad: Тактический десантникTactical Marine — HP 300, ПехотаInfantry
- создаёт: Тактический десантникcreates: Tactical Marine
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 47.63 → 62.85 · ближний DPSmelee DPS 10 → 12.5 · моделейmodels 4 → 5 · HP 800 → 1100
- Нельзя, если в отряде: Тактический десантникNot with squad member: Tactical Marine
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Импульсные винтовкиPulse Rifles
- ЦенаCost
- 50 25
- ВремяTime
- 15 сs
- ТирTier
- 2
Вооружает отряд импульсными винтовками с увеличенной дальностью 44, которые не позволяют вести огонь на ходу, но эффективны против всех видов пехоты (16,59 инферно урона/сек.). Шас'уи, если присутствует в отряде, получает улучшенную импульсную винтовку (17,63 инферно урона/сек.).Equips the squad with powerful Pulse Rifles that have an increased range of 44 but cannot fire on the move, effective against all infantry (16.59 Inferno DPS). Shas'iu, if present, equips a more powerful Pulse Rifle (17.63 Inferno DPS).
Снаряжение:Wargear: — все моделиall models
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lasgun? | дальнийranged | инферноinferno | 27.5 | 44 | 2.01 | 13.67 | 13.67 | 13.67 | 17.09 | 13.67 | 10.25 | 1.37 | 2.73 | 5.47 | 5.47 | — | — | — |
| замах/откат 0/0.3 с; пауза 1.2 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; не стреляет на ходу; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1wind-up/down 0/0.3 s; cooldown 1.2 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; cannot fire on the move; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
| КулакиFist? | ближнийmelee | ближний бойmelee | 3 | — | 1.2 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 1.75 | 1.75 | 0.25 | 0.06 | 0.62 | 0.75 | — | — | — |
| замах/откат 0.6/0.6 сwind-up/down 0.6/0.6 s | ||||||||||||||||||
Снаряжение:Wargear: — только лидерleader only
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lasgun? | дальнийranged | инферноinferno | 31 | 44 | 2.01 | 15.41 | 15.41 | 15.41 | 19.26 | 15.41 | 11.56 | 1.54 | 3.08 | 6.16 | 6.16 | — | — | — |
| замах/откат 0/0.3 с; пауза 1.2 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; не стреляет на ходу; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1wind-up/down 0/0.3 s; cooldown 1.2 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; cannot fire on the move; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
| КулакиFist? | ближнийmelee | ближний бойmelee | 3 | — | 1.2 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 1.75 | 1.75 | 0.25 | 0.06 | 0.62 | 0.75 | — | — | — |
| замах/откат 0.6/0.6 сwind-up/down 0.6/0.6 s | ||||||||||||||||||
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 47.63 → 56.42
- Недоступно при: Импульсные бластеры (у отряда)Not available with: Pulse Blasters (on the squad)
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Импульсные бластерыPulse Blasters
- ЦенаCost
- 50 25
- ВремяTime
- 15 сs
- ТирTier
- 2
Перевооружение отряда импульсными бластерами (17,2 инферно урона/сек., дальность 30), даёт отряду 20% сопротивления урону в ближнем бою и способность Беглый обстрел, которая замедляет и наносит урон выбранному отряду. Шас'уи получает улучшенный импульсный бластер, если присутствует в отряде (19,7 инферно урона/сек.).Equip the squad with short-ranged Pulse Blasters (17.2 Inferno DPS, R30), grants the squad 20% melee resistance, and grants the Rapid Fire ability which slows and damages a target squad. Shas'ui receives an advanced Pulse Blaster if he is present (19.7 Inferno DPS).
Снаряжение:Wargear: — все моделиall models
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lasgun? | дальнийranged | инферноinferno | 28 | 26 | 1.71 | 16.36 | 16.36 | 16.36 | 20.45 | 16.36 | 12.27 | 1.64 | 3.27 | 6.54 | 6.54 | — | — | — |
| замах/откат 0/0.5 с; пауза 0.7 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность на ходу ×0.5; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1wind-up/down 0/0.5 s; cooldown 0.7 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy on the move ×0.5; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
| КулакиFist? | ближнийmelee | ближний бойmelee | 3 | — | 1.2 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 1.75 | 1.75 | 0.25 | 0.06 | 0.62 | 0.75 | — | — | — |
| замах/откат 0.6/0.6 сwind-up/down 0.6/0.6 s | ||||||||||||||||||
Снаряжение:Wargear: — только лидерleader only
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lasgun? | дальнийranged | инферноinferno | 32 | 26 | 1.71 | 18.7 | 18.7 | 18.7 | 23.37 | 18.7 | 14.02 | 1.87 | 3.74 | 7.48 | 7.48 | — | — | — |
| замах/откат 0/0.5 с; пауза 0.7 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; точность на ходу ×0.5; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1wind-up/down 0/0.5 s; cooldown 0.7 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; accuracy on the move ×0.5; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
| КулакиFist? | ближнийmelee | ближний бойmelee | 3 | — | 1.2 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 1.75 | 1.75 | 0.25 | 0.06 | 0.62 | 0.75 | — | — | — |
| замах/откат 0.6/0.6 сwind-up/down 0.6/0.6 s | ||||||||||||||||||
Даёт способности:Grants abilities: Аура устойчивости в ближнем боюMelee Resistance Aura
Отряд с апгрейдом:Squad with upgrade: дальний DPSranged DPS 47.63 → 67.78
- Недоступно при: Импульсные винтовки (у отряда)Not available with: Pulse Rifles (on the squad)
- Требуется: Тир 2Requires: Tier 2
Щитовой дронShield Drone
- ЦенаCost
- 70 15
- ВремяTime
- 15 сs
Добавляет к отряду дрон, дающий способность Энергетический щит, создающий круговой щит с 275 здоровья, который блокирует весь входящий урон вплоть до уничтожения или исчезновения. Этот щит получает дополнительное здоровье на T2 и T3.Adds a non-targetable drone to the squad that grants the Energy Shield ability, which spawns a circular 275 hp shield that blocks all incoming damage until destroyed or expires. This shield is improved with extra hp in tier 2 and tier 3.
- Нельзя, если в отряде: Fire warrior defense droneNot with squad member: Fire warrior defense drone
СпособностиAbilities
Беспрерывный залпRapid Fire
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 60 сs
- ДлительностьDuration
- 6 сs
- ЭнергияEnergy
- 12
- ДальностьRange
- 30 мm
Переходит в режим подавляющего огня по одному вражескому отряду на 6 сек.. Скорость передвижения цели снижается на 70% на 3 сек.. Эффект не суммируется сам с собой. Время перезарядки 60 сек..Switch to a suppressing fire pattern against a single squad for 6 seconds. The targeted squad will have their speed reduced by 70% for 3 seconds. Effect does not stack with itself. CD 60s.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- бросок/выстрел ×9 (оружие ниже)throw/shot ×9 (weapon below)
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lasgun? | дальнийranged | инферноinferno | 28 | 26 | 1.71 | 16.36 | 16.36 | 16.36 | 20.45 | 16.36 | 12.27 | 1.64 | 3.27 | 6.54 | 6.54 | — | — | — |
| замах/откат 0/0.5 с; пауза 0.7 с (±20 %); перезарядка 3 с каждые 6–7 залпа; не стреляет на ходу; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1wind-up/down 0/0.5 s; cooldown 0.7 s (±20 %); reload 3 s every 6–7 volleys; cannot fire on the move; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
- Требуется: Импульсные бластеры (у отряда)Requires: Pulse Blasters (on the squad)
Энергетический щитEnergy Shield
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 60 сs
- ДлительностьDuration
- 2 сs
- ЭнергияEnergy
- 60
- ДальностьRange
- 20 мm
Развёртывание пехотного щита с 275 здоровья, который блокирует весь входящий урон по пехоте в радиусе 10 до уничтожения или по истечению 15 сек.. Этот дрон имеет 350 здоровья на T2 или 500 здоровья на T3. При использовании уничтожает любые другие идентичные щиты от этой способности в радиусе 8.Deploy a 275 HP Infantry armour shield that blocks all incoming damage to any infantry within a radius 10 circle until destroyed or 15 seconds elapse. This drone instead has 350 HP in tier 2 or 500 HP in tier 3. This will destroy any other identical shields from this ability within radius 8 when used.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- урон 2 % здоровья (penetrating) — все; радиус 8 м; 0.1 сdamage 2 % of health (penetrating) — all; radius 8 m; 0.1 s
- создаёт: Энергетический щит — если Тир 2; нет Тир 3; через 0.25 сcreates: Eldar Energy Shield — if Tier 2; no Tier 3; after 0.25 s
- создаёт: Энергетический щит — если нет Тир 2; нет Тир 3; через 0.25 сcreates: Eldar Energy Shield — if no Tier 2; no Tier 3; after 0.25 s
- создаёт: Энергетический щит — если Тир 3; через 0.25 сcreates: Eldar Energy Shield — if Tier 3; after 0.25 s
- Требуется: Щитовой дрон (у отряда)Requires: Shield Drone (on the squad)
Импульсная гранатаPulse Grenade
- ТипType
- с выбором целиtargeted
- ПерезарядкаRecharge
- 45 сs
- ЭнергияEnergy
- 55
- ДальностьRange
- 8–40 мm
Выстрел импульсной гранатой в пределах дальности 5–40, которая наносит 20 инферно урона всем отрядам в радиусе 5. Любой отряд, поражённый этой гранатой, наносит на 50% меньше урона в течение 10 сек..Throw a pulse grenade in range 5-40 which deals 20 inferno damage to all units in radius 5. Any unit hit by this grenade will deal 50% reduced damage for 10 seconds.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- бросок/выстрел (оружие ниже)throw/shot (weapon below)
| ОружиеWeapon | ВидKind | Тип уронаDamage type | Урон/выстр.Dmg/shot? | Дальн., мRange, m | Цикл, сCycle, s? | DPS | ПехInf | Пех-огнInf-FR | ТяжHI | СверхтяжSHI | КомCmd | ТехнVeh | ЗдBld | Зд-лёгBld-L | Зд-оборBld-D | Подавл./сSupp./s | ОбластьArea | ОтбросKnockback |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grenade? | дальнийranged | инферноinferno | 20 | 5–25 | 1.2 | 16.67 | 16.67 | 16.67 | 20.83 | 16.67 | 12.5 | 1.67 | 3.33 | 6.67 | 6.67 | — | 5 мm | — |
| замах/откат 0.2/0.83 с; не стреляет на ходу; точность по размеру: крошечный 0.2, малый 0.8, средний 0.8, большой 1, огромный 1wind-up/down 0.2/0.83 s; cannot fire on the move; accuracy by size: tiny 0.2, small 0.8, medium 0.8, large 1, huge 1 | ||||||||||||||||||
- В отряде должен быть: Тактический десантникSquad must contain: Tactical Marine
Аура устойчивости в ближнем боюMelee Resistance Aura
- ТипType
- пассивнаяpassive
С апгрейдомWith upgrade Импульсные бластерыPulse Blasters
Снизьте вдвое урон в ближнем бою.Take half melee damage.
Что делает (по атрибутам)What it does (attributes)?
- получаемый урон в ближнем бою ×0.8 (−20 %)melee damage received ×0.8 (−20 %)
- Недоступно при: Знак Кхорна (у отряда)Not available with: Mark of Khorne (on the squad)
- Недоступно при: Знак Тзинча (у отряда)Not available with: Mark of Tzeentch (on the squad)
- Недоступно при: Грозовые когти (у отряда)Not available with: Lightning Claws (on the squad)
- Недоступно при: Мульти-мельта (у отряда)Not available with: Multi-melta (on the squad)
- Недоступно при: Плазменная пушка (у отряда)Not available with: Plasma Cannon (on the squad)
- Недоступно при: Коготь дредноута (у отряда)Not available with: Dreadnought Claw (on the squad)
УровниLevels
| Ур.Lvl | HP | Реген/сRegen/s | Навык ББMelee skill | Урон ББ ×Melee dmg × | Дальний ×Ranged × | ЭнергияEnergy | Энергия/сEnergy/s |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 200 | 0.5 | 50 | 1 | 1 | 100 | 1 |
| 2 | 230 | 0.53 | 51 | 1.1 | 1.05 | 115 | 1.05 |
| 3 | 264 | 0.55 | 52 | 1.21 | 1.1 | 130 | 1.1 |
| 4 | 304 | 0.58 | 53 | 1.33 | 1.16 | 150 | 1.16 |
Таблица уровней сущности из атрибутов (уровень 1 — базовый). Как начисляется опыт, здесь не описано.Entity level table from the attributes (level 1 = base). How experience is gained is not covered.